Текст и перевод песни Matt Monro - All of a Sudden / Let There Be Love / South of the Border / My Kind of Girl / A Nightingale Sung In Berkeley Square / The Very Thought of You / Portrait of My Love / Foolish Things / Those Were the Days (Medley)
Ooops
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All of a Sudden / Let There Be Love / South of the Border / My Kind of Girl / A Nightingale Sung In Berkeley Square / The Very Thought of You / Portrait of My Love / Foolish Things / Those Were the Days (Medley)
Всё внезапно / Пусть будет любовь / К югу от границы / Девушка моей мечты / Соловей пел на Беркли-сквер / Одна мысль о тебе / Портрет моей любви / Глупости / Это были дни (Попурри)
We were fools you and I
Мы были глупцами, ты и я,
Now we know it
Теперь мы это знаем.
We stood still as the days moved along
Мы стояли на месте, пока дни шли,
Love was ours but our eyes didn′t show it
Любовь была нашей, но наши глаза этого не показывали.
Suddenly we can see we were wrong
Внезапно мы видим, что были неправы.
All of a sudden this world's yours and mine
Внезапно этот мир
— твой и мой,
All of a sudden water tastes like wine
Внезапно вода на вкус как вино,
Now every moment there are songs to sing
Теперь каждое мгновение есть песни, которые нужно петь,
All of a sudden everything
Внезапно всё.
Let′s not talk of all the times we've been lonely
Давай не будем говорить о всех тех временах, когда мы были одиноки,
But let us speak of the times we will know
Но давай поговорим о временах, которые мы узнаем.
From today I will live for you only
С сегодняшнего дня я буду жить только для тебя,
Wish I'd said all these things long ago
Жаль, что я не сказал всего этого давным-давно.
All of a sudden this world′s yours and mine
Внезапно этот мир
— твой и мой,
All of a sudden water tastes like wine
Внезапно вода на вкус как вино,
Now every moment there are songs to sing
Теперь каждое мгновение есть песни, которые нужно петь,
All of a sudden everything
Внезапно всё.
La la la la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.