Текст и перевод песни Matt Monro - Day in Day Out
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
The
same
old
hoodoo
follows
me
about
Le
même
vieux
sort
me
poursuit
The
same
old
pounding
in
my
heart
whenever
I
think
of
you
Le
même
vieux
battement
dans
mon
cœur
chaque
fois
que
je
pense
à
toi
And,
darling,
I
think
of
you
Et,
mon
amour,
je
pense
à
toi
Day
in
and
day
out
Jour
après
jour
Day
out,
day
in
Jour
après
jour
I
needn′t
tell
you
how
my
days
begin
Je
n’ai
pas
besoin
de
te
dire
comment
mes
journées
commencent
When
I
awake,
I
awaken
with
a
tingle
Quand
je
me
réveille,
je
me
réveille
avec
un
frisson
One
possibility
in
view
Une
seule
possibilité
en
vue
That
possibility
of
maybe
seeing
you
La
possibilité
de
peut-être
te
voir
Come
rain,
come
shine
Qu’il
pleuve
ou
qu’il
fasse
beau
I
meet
you
and
to
me
the
day
is
fine
Je
te
rencontre
et
pour
moi,
la
journée
est
belle
Then
I
kiss
your
lips
Ensuite,
j’embrasse
tes
lèvres
And
the
pounding
becomes
Et
le
battement
devient
The
ocean's
roar
Le
rugissement
de
l’océan
A
thousand
drums
Mille
tambours
Can′t
you
see
it's
love
Tu
ne
vois
pas
que
c’est
l’amour
Can
there
be
any
doubt
Peut-il
y
avoir
un
doute
When
there
it
is
Quand
il
est
là
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Оцените перевод
1
All of You
2 Blue Moon
3 Taking a Chance On Love
4 Makin' Whoopee
5 Row Row Row
6 Day in Day Out
7 Birth of the Blues
8 Lulu's Back In Town
9 New York New York
10 Mirage
11 All Of A Sudden
12 Can't Take My Eyes Off You ( No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti)
13 The Lady Smiles
14 Love Song
15 Try To Remember
16 When Love Comes Along
17 Only Friends
18 Yours Alone (Ce Soir Ou Jamais)
19 All That Remains
20 In The Still Of The Night
21 Other People
22 Lover's Caravan
23 Floral Dance
24 Nothing To Lose
25 So Little Time
26 I'm Just Breezing Along With the Breeze
27 By The Way
28 Everything Is Nothing Without You
29 Picking Up The Pieces
30 I Got Love
31 Strike Up the Band
32 Till
33 Up a Lazy River
34 The Wrong Time (It's Alright By Me)
35 Sitting On Top of the World
36 Commercials/ Babycham/ British Rail/ Pop Gear/ Woolworth (Medley)
37 When I Look Into Your Eyes (Cuano Miro En Tus Ojos)
38 Let Me Choose Life
39 Only The Night Wind Knows
40 Alone Am I
41 Where In the World (Unreleased Master)
42 Don't Answer Me (Ti Vedo Uscire)
43 How Could I Ever Leave You
44 I Love You Too
45 Walk Into the Dawn
46 Is There Anything I Can Do
47 It's That Time Again
48 During One Night
49 I've So Much to Be Thankful for
50 These Things Happen
51 The Touch Of Your Love
2 Blue Moon
3 Taking a Chance On Love
4 Makin' Whoopee
5 Row Row Row
6 Day in Day Out
7 Birth of the Blues
8 Lulu's Back In Town
9 New York New York
10 Mirage
11 All Of A Sudden
12 Can't Take My Eyes Off You ( No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti)
13 The Lady Smiles
14 Love Song
15 Try To Remember
16 When Love Comes Along
17 Only Friends
18 Yours Alone (Ce Soir Ou Jamais)
19 All That Remains
20 In The Still Of The Night
21 Other People
22 Lover's Caravan
23 Floral Dance
24 Nothing To Lose
25 So Little Time
26 I'm Just Breezing Along With the Breeze
27 By The Way
28 Everything Is Nothing Without You
29 Picking Up The Pieces
30 I Got Love
31 Strike Up the Band
32 Till
33 Up a Lazy River
34 The Wrong Time (It's Alright By Me)
35 Sitting On Top of the World
36 Commercials/ Babycham/ British Rail/ Pop Gear/ Woolworth (Medley)
37 When I Look Into Your Eyes (Cuano Miro En Tus Ojos)
38 Let Me Choose Life
39 Only The Night Wind Knows
40 Alone Am I
41 Where In the World (Unreleased Master)
42 Don't Answer Me (Ti Vedo Uscire)
43 How Could I Ever Leave You
44 I Love You Too
45 Walk Into the Dawn
46 Is There Anything I Can Do
47 It's That Time Again
48 During One Night
49 I've So Much to Be Thankful for
50 These Things Happen
51 The Touch Of Your Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.