Matt Monro - Sueno Imposible - перевод текста песни на английский

Sueno Imposible - Matt Monroперевод на английский




Sueno Imposible
The Impossible Dream
Llegar
To reach
Donde nadie llego
Where no one has gone before
Vencer
To conquer
Un invicto rival
An undefeated rival
Soñar
To dream
Con un sueño imposible
Of an impossible dream
Seguir
To follow
Un ferviente ideal
A fervent ideal
Errar
To wander
Por caminos de sal
Through paths of salt
Arder
To burn
En el mas vivo ardor
With the most vivid heart
Tratar de alcanzar una estrella
To try to reach a star
Amar
To love
Con el más puro amor
With the purest love
Ese es mi fin
That is my end
Ese es mi afán
That is my passion
Mas alto que el cielo
Higher than the sky
Mas limpio que el sol
Cleaner than the sun
La vida perder
To lose my life
Si me falla el valor
If I lack courage
Y no hallar la paz
And not find peace
En la muerte
In death
Si olvido mi honor
If I forget my honor
Y, tal vez
And, perhaps
Vuelva el mundo a encontrar
The world will find again
Una aurora de luz
A dawn of light
Al pasar un jinete triunfal
Upon the passing of a triumphant rider
Con su espada y su cruz
With his sword and his cross
Con fervor
With fervor
Decidí a luchar
I decided to fight
Por lograr
To achieve
Una estrella fugaz
A shooting star
Y dar en un sueño imposible
And to give to an impossible dream
El alma por un ideal.
My soul for an ideal.





Авторы: Joe Darion, Mitch Leigh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.