Текст и перевод песни Matt Monro - Sweet Talkin' Hannah

Sweet Talkin' Hannah

What a prize
She will set your heart aflame
Big blue eyes
Sweet talkin′ Hannah is her name

Rocks this town
Venus in a satin gown
Talks so sweet
When she whispers in your ear

What a treat
Makes all your troubles disappear

But take care
Hannah's kiss can curl your hair

She can make you moan and shout
Make Jack the Ripper and Eagle Scout
Make a preacher blow his cool

Hannah′s talk
Sweet as honey, that's a fact
And that walk
Her moving parts
Are neatly stacked

You'll admit
There is nothing counterfeit
She will set your heart aflame
Sweet talking Hannah is her name

Милая болтунья Ханна

Какой приз!
Она разожжет твое сердце.
Большие голубые глаза,
Милая болтунья Ханна — вот ее имя.

Взрывает этот город,
Венера в атласном платье.
Говорит так сладко,
Когда шепчет тебе на ушко.

Какое блаженство,
Заставляет все твои беды исчезнуть.

Но будь осторожен,
Поцелуй Ханны может завить твои волосы.

Она может заставить тебя стонать и кричать,
Сделать из Джека-Потрошителя бойскаута,
Заставить проповедника потерять самообладание.

Речи Ханны
Сладки, как мед, это факт.
И эта походка,
Ее движущиеся части
Аккуратно сложены.

Ты признаешь,
В ней нет ничего фальшивого.
Она разожжет твое сердце.
Милая болтунья Ханна — вот ее имя.