Matt Monro - Without You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt Monro - Without You




Without You
Без тебя
I need you my love
Ты нужна мне, любимая,
Please try to forgive
Прошу, прости меня.
For I cannot live
Ведь я не могу жить,
No I can′t go on without you
Нет, я не могу жить без тебя.
Swallow all your pride
Забудь о своей гордости,
This I beg of you
Умоляю тебя об этом.
And I'll cry no more
И я больше не буду плакать,
No not like before
Нет, не как раньше,
For I′ve tasted tears without you
Ведь я познал вкус слёз без тебя.
Come back my love
Вернись, любимая,
I know I was wrong
Я знаю, что был неправ.
And now I pray
И теперь я молюсь,
Run to me my love
Беги ко мне, любимая,
Fill my empty arms
Наполни мои пустые объятия.
Come as close as you can
Прижмись ко мне как можно ближе,
For though I'm a man
Ведь хоть я и мужчина,
I'm just a child without you
Я всего лишь ребёнок без тебя.
Come back my love
Вернись, любимая,
I know I was wrong
Я знаю, что был неправ.
And now I pray
И теперь я молюсь,
That I can be strong
Чтобы я мог быть сильным.
Run to me my love
Беги ко мне, любимая,
Fill my empty arms
Наполни мои пустые объятия.
Come as close as you can
Прижмись ко мне как можно ближе,
For though I′m a man
Ведь хоть я и мужчина,
I′m just a child without you
Я всего лишь ребёнок без тебя.





Авторы: Rodney Roy Jerkins, Nahum Grymes, Williams, David, Taurian Shropshire, Bacharach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.