Текст и перевод песни Matt Monro - You're Sensational

You're Sensational

A thorough knowledge I've got about girls
I've been around
And after learning a lot about girls
This is the important fact I found...

I've no proof
When people say you're more or less aloof
But you're sensational
I don't care
If you are called "The Fair Miss Frigid Air"
'Cause you're sensational

Making love is quite an art
What you require is the proper squire to fire your heart
And if you say
That one fine day you'll let me come to call
We'll have a ball
'Cause you're sensational
Sensational
That's all, that's all, that's all

Ты восхитительна

Я много знаю о девушках,
Повидал всякое.
И, узнав многое о девушках,
Я обнаружил важный факт...

У меня нет доказательств,
Когда люди говорят, что ты более или менее холодна,
Но ты восхитительна.
Мне все равно,
Если тебя называют "Прекрасная Мисс Ледяной Воздух",
Потому что ты восхитительна.

Занятие любовью — настоящее искусство,
Тебе нужен подходящий кавалер, чтобы зажечь твое сердце.
И если ты скажешь,
Что в один прекрасный день позволишь мне навестить тебя,
Мы отлично проведем время,
Потому что ты восхитительна.
Восхитительна.
Вот и все, вот и все, вот и все.