Текст и перевод песни Matt Monro - You're the Top of My Hit Parade

You're the Top of My Hit Parade

You′re the top of my hit parade,
You're the winner who makes the grade;
My favourite right from the start,
The smile on my lips, and the song in my heart.
Your voice is the melody I adore,
Your words are a sweet serenade;
So when I finally add up the score,
You′re the top of my hit parade.

Oh!
You're the top of my hit parade,
You're the winner who makes the grade;
My favourite right from the start,
The smile on my lips,
And the song in my heart.
Your voice is the melody I adore,
Your words are a sweet serenade;
So when I finally add up the score,

You′re the top
Yes
You′re the top
You're the top

You′re the top of my hit parade.

Tu es au sommet de mon hit-parade

Tu es au sommet de mon hit-parade,
Tu es la gagnante qui fait la différence ;
Ma préférée dès le début,
Le sourire sur mes lèvres, et la chanson dans mon cœur.
Ta voix est la mélodie que j'adore,
Tes mots sont une douce sérénade ;
Alors quand j'additionne finalement le score,
Tu es au sommet de mon hit-parade.

Oh!
Tu es au sommet de mon hit-parade,
Tu es la gagnante qui fait la différence ;
Ma préférée dès le début,
Le sourire sur mes lèvres,
Et la chanson dans mon cœur.
Ta voix est la mélodie que j'adore,
Tes mots sont une douce sérénade ;
Alors quand j'additionne finalement le score,

Tu es au sommet
Oui
Tu es au sommet
Tu es au sommet

Tu es au sommet de mon hit-parade.