Текст и перевод песни Matt Morris - 100,000 Strong

100,000 Strong

So sorry for gettin' all up in your business
For makin' a mess of your kitchen
But that happens when you don't listen
You told me that you didn't want my assistance
That I'm much better off in the distance
But I just ignored your insistence

And here I come 100, 000 strong
Sent to put you right where you belong
If you run you won't be runnin' long
'Cause here I come 100, 000 strong

I reckon that you only thought I was kiddin'
Ain't you heard I throw down for a livin'
Only spared are the women and children
You fool, you should know not to mess with a big shot
I'll be laughin' at you when the bombs drop
Let's hope Hell has some room for a new lie (oh yeah)

'Cause here I come 100, 000 strong
Sent to put you right where you belong
If you run you won't be runnin' long
'Cause here I come 100, 000 strong

Well it may be the desert but it's gonna rain, rain down now
It may be the desert, but it's gonna rain, rain down now
It may be the desert, but it's gonna rain, rain down
May be the desert oh I said it's gonna rain

Cause here I come 100, 000 strong
Sent to put you right where you belong
If you run you won't be runnin' long
'Cause here I come 100, 000 strong

100 000 forts

Je suis désolé de m'immiscer dans tes affaires
De faire un gâchis de ta cuisine
Mais c'est ce qui arrive quand tu n'écoutes pas
Tu m'as dit que tu ne voulais pas de mon aide
Que je serais mieux loin
Mais j'ai juste ignoré ton insistance

Et me voilà, 100 000 forts
Envoyé pour te mettre à ta place
Si tu cours, tu ne courras pas longtemps
Parce que me voilà, 100 000 forts

Je suppose que tu pensais que je rigolais
N'as-tu pas entendu dire que je me bats pour vivre ?
Seules les femmes et les enfants sont épargnés
Imbécile, tu devrais savoir qu'il ne faut pas se mêler à un gros bonnet
Je rirai de toi quand les bombes tomberont
Espérons que l'enfer aura de la place pour un nouveau mensonge (oh yeah)

Parce que me voilà, 100 000 forts
Envoyé pour te mettre à ta place
Si tu cours, tu ne courras pas longtemps
Parce que me voilà, 100 000 forts

Eh bien, c'est peut-être le désert mais il va pleuvoir, pleuvoir maintenant
C'est peut-être le désert, mais il va pleuvoir, pleuvoir maintenant
C'est peut-être le désert, mais il va pleuvoir, pleuvoir
C'est peut-être le désert, oh j'ai dit qu'il allait pleuvoir

Parce que me voilà, 100 000 forts
Envoyé pour te mettre à ta place
Si tu cours, tu ne courras pas longtemps
Parce que me voilà, 100 000 forts