Matt Morris - Eternity - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt Morris - Eternity




Eternity
Вечность
Through the ages we have lived and died
Сквозь века мы жили и умирали,
Kings make war and sages prophescied
Короли воевали, мудрецы пророчествовали.
Somewhere between the first creation and tonight
Где-то между первым творением и этой ночью
Was a million incarnations of me myself and I
Был миллион воплощений меня самого.
I was a savior in another life
Я был спасителем в другой жизни,
With a white robe flowing in the morning light
В белом одеянии, развевающемся в утреннем свете.
I walked with angels in my darkest plight
Я шел с ангелами в самые темные времена,
In the desert for forty days and forty nights
В пустыне сорок дней и сорок ночей.
I was a tyrant with an angry tongue
Я был тираном со злым языком,
Who neglected the old and enslaved the young
Кто пренебрегал стариками и порабощал молодых.
It was quite when I brought the air into my lungs
Именно тогда, когда я вдохнул воздух в легкие,
And sang the very first song every sung
Я спел самую первую песню из всех когда-либо спетых.
I'm carrying, the memory, of these things, inside of me
Я храню воспоминания об этих вещах внутри себя,
I greet them with humility
Я встречаю их со смирением.
They're with me for eternity
Они со мной на вечность.
I'm telling you, with sincerity
Говорю тебе, дорогая, искренне,
In what you do and what you be
То, что ты делаешь и кем ты являешься,
Is gona follow you, like you follow me
Будет следовать за тобой, как ты следуешь за мной,
And be with you for eternity
И будет с тобой на вечность.
I was a woman swollen full with child
Я была женщиной, беременной ребенком,
I was a healer, Shaman in the wild
Я была целительницей, шаманом в дикой природе.
I was the prosecutor, I was put on trial
Я была обвинителем, меня судили.
I put forth the accusation, I made a denial
Я выдвинула обвинение, я все отрицала.
I drank the blood of Jesus from a wooden cup
Я пил кровь Иисуса из деревянной чаши,
I ate a bit of heaven then I spit it up
Я вкусил немного небес, а потом выплюнул.
I caught my brother lying and I called his bluff
Я поймал брата на лжи и раскрыл его обман.
I led the sheep to slaughter once his time was up
Я вел овец на заклание, когда его время истекло.
Twice I brought the masses down, to their knees
Дважды я ставил массы на колени,
One time with love, the next time with greed
Один раз с любовью, в следующий раз с жадностью.
My childhood aspirations got the best of me
Мои детские стремления взяли надо мной верх.
My _______ became the worlds destiny
Мои _______ стали судьбой мира.
I'm carrying, the memory, of these things, inside of me
Я храню воспоминания об этих вещах внутри себя,
I greet them with humility
Я встречаю их со смирением.
They're with me for eternity
Они со мной на вечность.
I'm telling you, with sincerity
Говорю тебе, дорогая, искренне,
In what you do and what you be
То, что ты делаешь и кем ты являешься,
Is gona follow you, like they follow me
Будет следовать за тобой, как они следуют за мной,
And be with you for eternity
И будет с тобой на вечность.
I was a man with pointer on the trigger
Я был человеком с пальцем на спусковом крючке,
I brought the temple down and rebuilt it with one finger
Я разрушил храм и восстановил его одним пальцем.
I was the first singer, to lullaby the lord to sleep in the manger
Я был первым певцом, который пел колыбельную Господу, спящему в яслях.
I was the stranger on the road to Damascus,
Я был странником на пути в Дамаск,
Saying turn your eyes to God and you shall receive the answers
Говорящим: «Обрати свой взор к Богу, и ты получишь ответы.
Turn your eyes to God and receive the answers
Обрати свой взор к Богу, и ты получишь ответы.
Turn your eyes to God
Обрати свой взор к Богу».
I'm carrying, the memory, of these things, inside of me
Я храню воспоминания об этих вещах внутри себя,
I greet them with humility
Я встречаю их со смирением.
They're with me for eternity
Они со мной на вечность.
I'm telling you, with sincerity
Говорю тебе, дорогая, искренне,
In what you do and what you be
То, что ты делаешь и кем ты являешься,
Is gona follow you, like they follow me
Будет следовать за тобой, как они следуют за мной,
And be with you for eternity
И будет с тобой на вечность.
It's going to be with you for eternity
Это будет с тобой на вечность.





Авторы: Matthew B Morris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.