Текст и перевод песни Matt Morris - Just Before the Morning

Just Before the Morning

You were mine
Your surrender was a perfect rhyme
And in the night I whispered
You were mine
And I sang you a lullaby
Now my head swims with
Every careless word you said
In between the rhythm of your breath
My heart bled
So tell me when did love
Turn into anther soil dug
How did we forget to open up
Where did we mess this up

And why did I leave
Just before the morning, oh oh
Just before the morning, oh oh
Just before the morning, oh oh
Just before the morning, oh oh

And this can't be real
This is something you pretend to feel

When a broken heart is cold as steel
How can it ever heal
Give me pain
Give me something I can feel again
Lead me to surrender, I'll give in
And I'll let you win

Why did I leave
Just before the morning, oh oh
Just before the morning, oh oh
Just before the morning, oh oh
Just before the morning, oh oh

Why did I leave
Oh, why did I leave
Just before the morning
Just before the morning
Just before the morning

Juste avant le matin

Tu étais à moi
Ta reddition était une rime parfaite
Et dans la nuit, je chuchotais
Tu étais à moi
Et je te chantais une berceuse
Maintenant, ma tête tourne avec
Chaque mot négligent que tu as dit
Entre le rythme de ton souffle
Mon cœur saignait
Alors dis-moi, quand est-ce que l'amour
S'est transformé en une autre terre creusée
Comment avons-nous oublié de nous ouvrir
Où avons-nous merdé

Et pourquoi je suis parti
Juste avant le matin, oh oh
Juste avant le matin, oh oh
Juste avant le matin, oh oh
Juste avant le matin, oh oh

Et ce ne peut pas être réel
C'est quelque chose que tu fais semblant de ressentir

Quand un cœur brisé est froid comme l'acier
Comment peut-il jamais guérir
Donne-moi de la douleur
Donne-moi quelque chose que je puisse sentir à nouveau
Mène-moi à la reddition, je céderai
Et je te laisserai gagner

Pourquoi je suis parti
Juste avant le matin, oh oh
Juste avant le matin, oh oh
Juste avant le matin, oh oh
Juste avant le matin, oh oh

Pourquoi je suis parti
Oh, pourquoi je suis parti
Juste avant le matin
Juste avant le matin
Juste avant le matin