Ready Or Not - Nikki Ambers , Matt Nash перевод на французский

Ready Or Not

Ready or not
Ready or not
I won't be on my own
When we come out on top
When we come out on top
You are my home (ooh)

Make my own way
Feeling sideways and I
Need to think straight
Need a little space
Are you ready or not?
You are my home

'Cause I can't sleep
If you can't be by my side
And you told me
That you won't leave
When the time's right
So, are you ready or not?
You are my home
You are my home
You ready or not?
You are my home

You're what I want
You're what I want
Everything that you do
Give you all of my love
(Give you all of my love)
I'm so drawn to you

Make my own way
Feeling sideways and I
Need to think straight
Need a little space
Are you ready or not?
You are my home

Ready or not?
You are my home
When we come out on top
You are my home
You ready or not?

'Cause I can't sleep
If you can't be by my side
And you told me
That you won't leave
When the time's right
So are you ready or not?
You are my home
You are my home
You ready or not?
You are my home

Prêt(e) ou pas

Prêt(e) ou pas
Prêt(e) ou pas
Je ne serai pas seul
Quand on sera au sommet
Quand on sera au sommet
Tu es mon foyer (ooh)

Je trace ma propre voie
Je me sens désorienté et j'ai
Besoin de réfléchir
Besoin d'un peu d'espace
Es-tu prêt(e) ou pas ?
Tu es mon foyer

Car je ne peux pas dormir
Si tu n'es pas à mes côtés
Et tu m'as dit
Que tu ne partirais pas
Quand le moment sera venu
Alors, es-tu prêt(e) ou pas ?
Tu es mon foyer
Tu es mon foyer
Prêt(e) ou pas ?
Tu es mon foyer

Tu es ce que je veux
Tu es ce que je veux
Tout ce que tu fais
Je te donne tout mon amour
(Je te donne tout mon amour)
Je suis tellement attiré par toi

Je trace ma propre voie
Je me sens désorienté et j'ai
Besoin de réfléchir
Besoin d'un peu d'espace
Es-tu prêt(e) ou pas ?
Tu es mon foyer

Prêt(e) ou pas ?
Tu es mon foyer
Quand on sera au sommet
Tu es mon foyer
Prêt(e) ou pas ?

Car je ne peux pas dormir
Si tu n'es pas à mes côtés
Et tu m'as dit
Que tu ne partirais pas
Quand le moment sera venu
Alors, es-tu prêt(e) ou pas ?
Tu es mon foyer
Tu es mon foyer
Prêt(e) ou pas ?
Tu es mon foyer