Wasted Love - Alessia Labate , Matt Nash перевод на французский

Wasted Love

Like teardrops, we keep falling down
Deep into the river, we're drowning
Heartbreak pulls us to the ground
We're shattered into pieces

I know we gonna make it
Forget it's complicated
Breathe out and take a minute
Emotions elevated
We're only complicated
But I don't wanna waste this love

And I don't wanna waste your love
I don't wanna waste this love
I don't wanna waste your love
And I don't wanna waste this love

Silence fills the room tonight
Could it be the tension around us?
Egos refuse to compromise
But I know we could make this right

I know it ain't easy
To hold on to the feeling
Hear me out (hear me out)
Our love's what we needed
Don't wanna fight and argue now

I know we gonna make it
Forget it's complicated
Breathe out and take a minute
Emotions elevated
We're only complicated
But I don't wanna waste this love

And I don't wanna waste your love
I don't wanna waste this love
I don't wanna waste your love
And I don't wanna waste this love

I don't wanna waste this love
I don't wanna waste this love
I don't wanna waste your love
I don't wanna waste your love

Amour Gâché

Comme des larmes, on n'arrête pas de tomber
Au fond de la rivière, on se noie
Le chagrin d'amour nous tire vers le bas
On est brisés en mille morceaux

Je sais qu'on va y arriver
Oublie que c'est compliqué
Respire un bon coup et prends une minute
Les émotions sont exacerbées
On est seulement compliqués
Mais je ne veux pas gâcher cet amour

Et je ne veux pas gâcher ton amour
Je ne veux pas gâcher cet amour
Je ne veux pas gâcher ton amour
Et je ne veux pas gâcher cet amour

Le silence remplit la pièce ce soir
Serait-ce la tension entre nous?
Nos egos refusent de faire des compromis
Mais je sais qu'on pourrait arranger ça

Je sais que ce n'est pas facile
De s'accrocher à ce sentiment
Écoute-moi (écoute-moi)
Notre amour est ce dont on avait besoin
Je ne veux pas me disputer maintenant

Je sais qu'on va y arriver
Oublie que c'est compliqué
Respire un bon coup et prends une minute
Les émotions sont exacerbées
On est seulement compliqués
Mais je ne veux pas gâcher cet amour

Et je ne veux pas gâcher ton amour
Je ne veux pas gâcher cet amour
Je ne veux pas gâcher ton amour
Et je ne veux pas gâcher cet amour

Je ne veux pas gâcher cet amour
Je ne veux pas gâcher cet amour
Je ne veux pas gâcher ton amour
Je ne veux pas gâcher ton amour