Текст и перевод песни Matt Nathanson - Heartbreak World (Live)

Heartbreak World (Live)

Let? s all pack up, move this year
We′ll slip the lines and disappear
Leave memories for auctioneers
And those just standing still
They'll miss the taste of wanting you
Call out your name like I still do
They haven′t said a word that? s true
And they only hold you down
In this heartbreak world of just imagine
The tired talk of better days
In this heartbreak world where nothing matters
C'mon let's make this dream
That? s barely half awake come true
Let? s move out of Los Angeles
And just drive until this summer gives
And forget the lives we used to live? Cause we′re gone
In this heartbreak world of just imagine
Of it? s tired talk of better days
In this heartbreak world where nothing matters
C′mon let's make this dream
That? s barely half awake come true
In this heartbreak world of just imagine
Of it? s tired talk of better days
In this heartbreak world where nothing matters
C′mon let's make this dream
That? s barely half awake come true
In this heartbreak world, its tired talk
In this heartbreak world where nothing matters
C′mon let's make this dream
That? s barely half awake
C′mon let's make this dream
That? s barely half awake come true

Monde de Chagrin d'Amour (Live)

Emballons tout, partons cette année
On va se faufiler et disparaître
Laisser des souvenirs aux commissaires-priseurs
Et ceux qui restent immobiles
Ils manqueront le goût de te désirer
Criant ton nom comme je le fais encore
Ils n'ont pas dit un mot de vrai
Et ils ne font que te retenir
Dans ce monde de chagrin d'amour où on imagine juste
Le discours fatigué de jours meilleurs
Dans ce monde de chagrin d'amour où rien n'a d'importance
Allez, réalisons ce rêve
Qui est à peine à moitié éveillé
On va déménager de Los Angeles
Et simplement conduire jusqu'à ce que cet été donne
Et oublier les vies que nous avions l'habitude de vivre, car nous sommes partis
Dans ce monde de chagrin d'amour où on imagine juste
De son discours fatigué de jours meilleurs
Dans ce monde de chagrin d'amour où rien n'a d'importance
Allez, réalisons ce rêve
Qui est à peine à moitié éveillé
Dans ce monde de chagrin d'amour où on imagine juste
De son discours fatigué de jours meilleurs
Dans ce monde de chagrin d'amour où rien n'a d'importance
Allez, réalisons ce rêve
Qui est à peine à moitié éveillé
Dans ce monde de chagrin d'amour, son discours fatigué
Dans ce monde de chagrin d'amour où rien n'a d'importance
Allez, réalisons ce rêve
Qui est à peine à moitié éveillé
Allez, réalisons ce rêve
Qui est à peine à moitié éveillé