Matt Nathanson - Hysteria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt Nathanson - Hysteria




Hysteria
Истерия
Out of touch, out of reach, yeah
Вне досягаемости, вне зоны доступа, да
You could try to get closer to me
Ты могла бы попытаться приблизиться ко мне
I′m in love, I'm in deep, yeah
Я влюблен, я по уши влюблен, да
Hypnotized, shaking to my knees
Загипнотизирован, дрожу в коленках
I got to know tonight
Я должен знать сегодня вечером
If you′re alone tonight
Одна ли ты сегодня вечером
Can't stop this feeling
Не могу остановить это чувство
Can't stop this fire
Не могу остановить этот огонь
I get hysterical, hysteria
У меня истерика, истерия
Oh, can you feel it, do you believe it?
О, ты чувствуешь это, ты веришь в это?
It′s such a magical mysteria
Это такая волшебная мистерия
When you get that feeling better start believing
Когда ты почувствуешь это, начни верить
Because it′s a miracle, just say you will, babe
Потому что это чудо, просто скажи "да", милая
Hysteria when you're near
Истерия, когда ты рядом
Out of me, into you, yeah
Из меня, в тебя, да
You can hide, it′s just a one way street
Ты можешь скрываться, это улица с односторонним движением
Oh, oh, I believe I'm in you, yeah
О, о, я верю, что я в тебе, да
Open wide, dream me off my feet
Распахнись, сбрось меня с ног своими мечтами
Oh, believe in me
О, поверь в меня
I got to know tonight
Я должен знать сегодня вечером
If you′re alone tonight
Одна ли ты сегодня вечером
Can't stop this feeling
Не могу остановить это чувство
Can′t stop this fire
Не могу остановить этот огонь
I get hysterical, hysteria
У меня истерика, истерия
Oh, can you feel it, do you believe it?
О, ты чувствуешь это, ты веришь в это?
It's such a magical mysteria
Это такая волшебная мистерия
When you get that feeling better start believing
Когда ты почувствуешь это, начни верить
Because it's a miracle, just say you will, babe
Потому что это чудо, просто скажи "да", милая
Hysteria when you′re near
Истерия, когда ты рядом
I got to know tonight
Я должен знать сегодня вечером
If you′re alone tonight
Одна ли ты сегодня вечером
Can't stop this feeling
Не могу остановить это чувство
Can′t stop this fire
Не могу остановить этот огонь
I get hysterical, hysteria
У меня истерика, истерия
Oh, can you feel it, do you believe it?
О, ты чувствуешь это, ты веришь в это?
It's such a magical mysteria
Это такая волшебная мистерия
When you get that feeling better start believing
Когда ты почувствуешь это, начни верить
′Cause it's a miracle, just say you will, oh babe
Потому что это чудо, просто скажи "да", милая
(Oh can you feel it?) oh babe
(О, ты чувствуешь это?) милая
(Do you believe it?)
(Ты веришь в это?)
I get hysterical, hysteria
У меня истерика, истерия
When you get that feeling, you′d better believe it
Когда ты почувствуешь это, тебе лучше поверить в это
Better start believing, 'cause it's a miracle
Лучше начать верить, потому что это чудо
Say you will, oh babe
Скажи "да", милая





Авторы: Joseph Elliott, Mutt Lange, Philip Kenneth Collen, Richard Savage, Richard John Cyril Allen, Stephen Maynard Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.