Текст и перевод песни Matt Nathanson - Mine
I
was
out
getting
dinner
J'étais
en
train
de
dîner
I
got
a
text
from
her
sister
J'ai
reçu
un
message
de
sa
sœur
It's
been
awhile
Ça
fait
un
moment
She
said
you've
been
dating
Elle
a
dit
que
tu
sortais
avec
Some
kid
who
was
amazing
Un
mec
qui
était
incroyable
How
was
I
Comment
j'étais
?
Maybe
I'm
stunning
(stunning)
Peut-être
que
je
suis
éblouissant
(éblouissant)
Maybe
own
nothing
Peut-être
que
je
ne
possède
rien
Maybe
I'm
spending
everyday,
satisfied
Peut-être
que
je
passe
chaque
jour,
satisfait
Maybe
I'm
through
this
(through
this)
Peut-être
que
j'en
ai
fini
avec
ça
(avec
ça)
Or
maybe
the
truth
is
(truth
is)
Ou
peut-être
que
la
vérité
est
(la
vérité
est)
Maybe
there
is
nothing
around
here
Peut-être
qu'il
n'y
a
rien
ici
That
shines
like
you
dear,
like
you
dear
Qui
brille
comme
toi
ma
chérie,
comme
toi
ma
chérie
When
you
were
Quand
tu
étais
Mine,
mine,
mine,
mine,
mine...
La
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne...
Ooh,
ooh
Ooh,
ooh
Mine,
mine,
mine,
mine,
mine...
La
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne...
Ooh,
ooh
Ooh,
ooh
All
the
ways
I
tried
while
when
you
were
mine
and
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu
étais
la
mienne
et
All
the
ways
I
tried
while
when
you
were
mine
and
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu
étais
la
mienne
et
By
the
end
I
was
practice
À
la
fin,
j'étais
en
répétition
Yeah
you
kissed
me
like
an
actress
Ouais,
tu
m'as
embrassé
comme
une
actrice
Running
lines
(running
line)
Répéter
ses
lignes
(répéter
ses
lignes)
Heard
you
moved
to
the
sunset
J'ai
entendu
dire
que
tu
avais
déménagé
au
coucher
du
soleil
A
queen
in
the
sublime
Une
reine
dans
le
sublime
A
whole
new
life
Une
toute
nouvelle
vie
Maybe
I'm
stunning
(stunning)
Peut-être
que
je
suis
éblouissant
(éblouissant)
Maybe
own
nothing
(nothing)
Peut-être
que
je
ne
possède
rien
(rien)
Maybe
I'm
spending
everyday,
satisfied
Peut-être
que
je
passe
chaque
jour,
satisfait
Maybe
I'm
through
this
(through
this)
Peut-être
que
j'en
ai
fini
avec
ça
(avec
ça)
Or
maybe
the
truth
is
(truth
is)
Ou
peut-être
que
la
vérité
est
(la
vérité
est)
Maybe
there
is
nothing
around
here
Peut-être
qu'il
n'y
a
rien
ici
That
shines
like
you
dear,
like
you
dear
Qui
brille
comme
toi
ma
chérie,
comme
toi
ma
chérie
When
you
were
Quand
tu
étais
Mine,
mine,
mine,
mine,
mine...
La
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne...
Ooh,
ooh
Ooh,
ooh
Mine,
mine,
mine,
mine,
mine...
La
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne...
Ooh,
ooh
Ooh,
ooh
All
the
ways
I
tried
while
when
you
were
mine
and
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu
étais
la
mienne
et
All
the
ways
I
tried
while
when
you
were
mine
and
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu
étais
la
mienne
et
All
the
ways
I
tried
while
when
you
were
mine
and
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu
étais
la
mienne
et
All
the
ways
I
tried
while
when
you...
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu...
Mine,
mine,
mine,
mine,
mine...
La
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne...
Ooh,
ooh
Ooh,
ooh
Mine,
mine,
mine,
mine,
mine...
La
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne,
la
mienne...
Ooh,
ooh
Ooh,
ooh
All
the
ways
I
tried
while
when
you
were
mine
and
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu
étais
la
mienne
et
All
the
ways
I
tried
while
when
you
were
mine
and
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu
étais
la
mienne
et
All
the
ways
I
tried
while
when
you
were
mine
and
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu
étais
la
mienne
et
All
the
ways
I
tried
while
when
you
were
mine
and
Toutes
les
façons
dont
j'ai
essayé
pendant
que
tu
étais
la
mienne
et
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.