Comfortable - Matt Palmer перевод на немецкий

Comfortable

All the lies that you spread
Used to get in my head
Used to make me think
Well, something's wrong with me
Like my thoughts were impure
Like I needed a cure
I was just a child and you would tell me

To stiffen that wrist boy
And watch that lisp boy
And maybe they won't know
Change who you are
And you could go far
Just make them comfortable

So should I live a lie
And compromise
All that I feel inside for you?
Should I give up my soul
And play a role
To make you comfortable?
Would you?

Boy, who made you this way?
What would all your friends say?
Tainted thoughts became the monster in my bed
All of me was pretense
Laughter was my defense
Evil words still playing in my head

Like stiffen that wrist boy
And watch that lisp boy
And maybe they won't know
Change who you are
And you could go far
Just make them comfortable

So should I live a lie
And compromise
All that I feel inside for you?
Should I give up my soul
And play a role
To make you comfortable?
Would you?

When I was weak, you were crushing me
Trying to make me hate the man I'm supposed to be
But I have grown so strong and you were oh so wrong
The truth is within me, it was there all along

So I won't live a lie
And compromise
All that I feel inside for you
I won't give up my soul
And play a role
To make you comfortable
Would you?

Said I won't live a lie
And compromise
All that I feel inside for you
I won't give up my soul
And play a role
To make you comfortable
Would you?

Angenehm

All die Lügen, die du verbreitet hast
Setzten sich früher in meinem Kopf fest
Ließen mich früher denken
Nun, etwas stimmt nicht mit mir
Als wären meine Gedanken unrein
Als bräuchte ich eine Heilung
Ich war nur ein Kind und du sagtest mir

Mach das Handgelenk steif, Junge
Und achte auf das Lispeln, Junge
Und vielleicht werden sie es nicht merken
Ändere, wer du bist
Und du könntest es weit bringen
Mach es ihnen einfach angenehm

Sollte ich also eine Lüge leben
Und Kompromisse eingehen
Bei allem, was ich in mir fühle, dir zuliebe?
Sollte ich meine Seele aufgeben
Und eine Rolle spielen
Um es dir angenehm zu machen?
Würdest du?

Junge, wer hat dich so gemacht?
Was würden all deine Freunde sagen?
Verdorbene Gedanken wurden zum Monster in meinem Bett
Alles an mir war Schein
Lachen war meine Verteidigung
Böse Worte spielen immer noch in meinem Kopf

Wie, mach das Handgelenk steif, Junge
Und achte auf das Lispeln, Junge
Und vielleicht werden sie es nicht merken
Ändere, wer du bist
Und du könntest es weit bringen
Mach es ihnen einfach angenehm

Sollte ich also eine Lüge leben
Und Kompromisse eingehen
Bei allem, was ich in mir fühle, dir zuliebe?
Sollte ich meine Seele aufgeben
Und eine Rolle spielen
Um es dir angenehm zu machen?
Würdest du?

Als ich schwach war, hast du mich erdrückt
Versucht, mich den Mann hassen zu lassen, der ich sein soll
Aber ich bin so stark geworden und du lagst so falsch
Die Wahrheit ist in mir, sie war die ganze Zeit da

Also werde ich keine Lüge leben
Und keine Kompromisse eingehen
Bei allem, was ich in mir fühle, dir zuliebe
Ich werde meine Seele nicht aufgeben
Und keine Rolle spielen
Um es dir angenehm zu machen
Würdest du?

Sagte, ich werde keine Lüge leben
Und keine Kompromisse eingehen
Bei allem, was ich in mir fühle, dir zuliebe
Ich werde meine Seele nicht aufgeben
Und keine Rolle spielen
Um es dir angenehm zu machen
Würdest du?