Matt Palmer - Lonely Ain't My Friend - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt Palmer - Lonely Ain't My Friend




Call me obsessed, [?] take a mad man
Назови меня одержимым, [?] возьми сумасшедшего.
But I′m depressed, I'm drowning in the sadness
Но я подавлен, Я тону в печали.
Try to stay above the water, remember to breathe
Старайся держаться над водой, не забывай дышать.
But nothing′s hurting more than watching you leave
Но нет ничего больнее, чем смотреть, как ты уходишь.
If you ever call me, I'll always pick up the phone
Если ты когда-нибудь позвонишь мне, я всегда возьму трубку.
And if you ever need me, I'll never leave you alone
И если я когда-нибудь понадоблюсь тебе, я никогда не оставлю тебя в покое.
And if we′re gonna be together or apart
И будем ли мы вместе или порознь
You′ll always have a place here in my heart, my heart
У тебя всегда будет место в моем сердце, в моем сердце.
It comes to show that lonely ain't no friend of mine
Это доказывает что одиночество мне не друг
Baby just knowing it′s his hand you're holding, I die inside
Детка, просто зная, что ты держишь его за руку, Я умираю внутри.
It′s breaking me down, yeah, yeah, yeah
Это ломает меня, да, да, да,
To lose what we found, yeah, yeah, yeah
потерять то, что мы нашли, да, да, да.
Why do good things have to end?
Почему все хорошее обязательно заканчивается?
Baby lonely ain't my friend, ain′t my friend
Детка, одиночество-не мой друг, не мой друг.
Things on my mind, from going a hundred miles an hour
Все, что у меня на уме, от скорости в сто миль в час.
Remembering times before it all went sour
Вспоминая времена до того как все пошло наперекосяк
Just when I thought that forever was in reach
Как раз тогда, когда я думал, что вечность была в пределах досягаемости.
This lonely thing keeps creeping up on me
Это одиночество продолжает подкрадываться ко мне.
If you ever call me, I'll always pick up the phone
Если ты когда-нибудь позвонишь мне, я всегда возьму трубку.
And if you ever need me, I'll never leave you alone
И если я когда-нибудь понадоблюсь тебе, я никогда не оставлю тебя в покое.
And if we′re gonna be together or apart
И будем ли мы вместе или порознь
You′ll always have a place here in my heart, my heart
У тебя всегда будет место в моем сердце, в моем сердце.
It comes to show that lonely ain't no friend of mine
Это доказывает что одиночество мне не друг
Baby just knowing it′s his hand you're holding, I die inside
Детка, просто зная, что ты держишь его за руку, Я умираю внутри.
It′s breaking me down, yeah, yeah, yeah
Это ломает меня, да, да, да,
To lose what we found, yeah, yeah, yeah
потерять то, что мы нашли, да, да, да.
Why do good things have to end?
Почему все хорошее обязательно заканчивается?
Baby lonely ain't my friend, ain′t my friend
Детка, одиночество-не мой друг, не мой друг.
If you ever call me, I'll always pick up the phone
Если ты когда-нибудь позвонишь мне, я всегда возьму трубку.
And if you ever need me, I'll never leave you alone
И если я когда-нибудь понадоблюсь тебе, я никогда не оставлю тебя в покое.
And if we′re gonna be together or apart
И будем ли мы вместе или порознь
You′ll always have a place here in my heart, my heart
У тебя всегда будет место в моем сердце, в моем сердце.
It comes to show that lonely ain't no friend of mine
Это доказывает что одиночество мне не друг
Baby just knowing it′s his hand you're holding, I die inside
Детка, просто зная, что ты держишь его за руку, Я умираю внутри.
It′s breaking me down, yeah, yeah, yeah
Это ломает меня, да, да, да,
To lose what we found, yeah, yeah, yeah
потерять то, что мы нашли, да, да, да.
Why do good things have to end?
Почему все хорошее обязательно заканчивается?
Baby lonely ain't my friend, ain′t my friend
Детка, одиночество-не мой друг, не мой друг.
It comes to show that lonely ain't no friend of mine
Это доказывает что одиночество мне не друг
Baby just knowing it's his hand you′re holding, I die inside
Детка, просто зная, что ты держишь его за руку, Я умираю внутри.
It′s breaking me down, yeah, yeah, yeah
Это ломает меня, да, да, да,
To lose what we found, yeah, yeah, yeah
потерять то, что мы нашли, да, да, да.
Why do good things have to end?
Почему все хорошее обязательно заканчивается?
Baby lonely ain't my friend, ain′t my friend
Детка, одиночество-не мой друг, не мой друг.





Авторы: Matt Palmer, Mitch Cohn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.