Текст и перевод песни Matt Palmer - Six Whole Days

Six Whole Days

How could you leave me lonely?
You said you never would
You said you never would
How come you never called me?
When you said you would
When you said you would
How come we're not together?
It really breaks me down
You really break me down
You said through stormy weather
You'd always be around
You'd always be around

But to my surprise
You just told me pretty lies

Now it's been six whole days
You've got me spinning round and around
And I don't know why
We went our separate ways
But I know you're bringing me down tonight

Just as the going got rough
You took your heart and ran
You took your heart and ran
You just didn't care enough
To fight for what we had
To fight for what we had
And I keep blaming myself
What could I have done?
What could I have done?
But in my heart I know that
That you were the one
That you were the

The one that didn't care
Now I'm alone and it's not fair

Now it's been six whole days
You've got me spinning round and around
And I don't know why
We went our separate ways
But I know you're bringing me down tonight

And why don't you care?
Do you not remember
How I built my life
My world around you
Now you're not there
My world is gone
I don't know what to do

Now it's been six whole days
You've got me spinning round and around

Now it's been six whole days
You've got me spinning round and around
And I don't know why
We went our separate ways
But I know you're bringing me down tonight

Six Whole Days

Comment as-tu pu me laisser seul ?
Tu as dit que tu ne le ferais jamais
Tu as dit que tu ne le ferais jamais
Pourquoi ne m'as-tu jamais appelé ?
Alors que tu avais dit que tu le ferais
Alors que tu avais dit que tu le ferais
Pourquoi ne sommes-nous pas ensemble ?
Cela me brise vraiment
Tu me brises vraiment
Tu as dit qu'à travers les tempêtes
Tu serais toujours là
Tu serais toujours là

Mais à ma grande surprise
Tu ne m'as raconté que des mensonges

Maintenant, cela fait six jours entiers
Tu me fais tourner en rond
Et je ne sais pas pourquoi
Nous avons pris des chemins différents
Mais je sais que tu me déprimes ce soir

Juste au moment où les choses devenaient difficiles
Tu as pris ton cœur et tu t'es enfuie
Tu as pris ton cœur et tu t'es enfuie
Tu n'as tout simplement pas assez aimé
Pour lutter pour ce que nous avions
Pour lutter pour ce que nous avions
Et je continue de me blâmer
Qu'aurais-je pu faire ?
Qu'aurais-je pu faire ?
Mais au fond de moi, je sais que
C'est toi qui
C'est toi qui

N'avait pas envie de s'engager
Maintenant, je suis seul et ce n'est pas juste

Maintenant, cela fait six jours entiers
Tu me fais tourner en rond
Et je ne sais pas pourquoi
Nous avons pris des chemins différents
Mais je sais que tu me déprimes ce soir

Et pourquoi ne te soucies-tu pas ?
Ne te souviens-tu pas
Comment j'ai construit ma vie
Mon monde autour de toi
Maintenant que tu n'es plus là
Mon monde a disparu
Je ne sais pas quoi faire

Maintenant, cela fait six jours entiers
Tu me fais tourner en rond

Maintenant, cela fait six jours entiers
Tu me fais tourner en rond
Et je ne sais pas pourquoi
Nous avons pris des chemins différents
Mais je sais que tu me déprimes ce soir