Текст и перевод песни Matt Palmer - The Same

The Same

Boy this is more than attraction
Even though you say I'm just a friend
I was at the start but I know in my heart
That this is not how it ends, oh no
And I wanna wake up with you
And I will always be true
And I'll never leave you lonely, not like those other guys
And I'm gonna drive you crazy
And I'm gonna be your baby
And I, full is my heart and I need me a part of you
Boy this is more than a crush
One look at you end in love
Just tell you how I feel
When you don't look at me the same
Stop looking for other guys
They'll never love you like I
Our love would be real
If you would look at me the same
I gotta tell what kills me
They way those guys they don't appreciate
Your smile, your love, your brilliant mind
Take you for granted everytime
But make no mistake
And I wanna wake up with you
And I will always be true
And I'll never leave you lonely, not like those other guys
And I'm gonna drive you crazy
And I'm gonna be your baby
And I, full is my heart and I need me a part of you
Boy this is more than a crush
One look at you end in love
I just tell you how I feel
When you don't look at me the same
Stop looking for other guys
They'll never love you like I
Our love would be real
If you would look at me the same
Wish you would look at me the same
Will you realize?
These arms
Loving mine
Oh I'm where you belong
Give me one chance
I'll be the best man
That ever came along
Boy this is more than a crush
One look at you end in love
Just tell you how I feel
Boy this is more than a crush
One look at you end in love
Just tell you how I feel
When you don't look at me the same
Stop looking for other guys
They'll never love you like I
Our love would be real
If you would look at me the same
Look at me the same
If you would look at me the same

La même

Chérie, c'est plus qu'une attraction
Même si tu dis que je suis juste un ami
J'étais au début, mais je sais dans mon cœur
Que ce n'est pas comme ça que ça se termine, oh non
Et j'ai envie de me réveiller avec toi
Et je serai toujours fidèle
Et je ne te laisserai jamais seule, pas comme ces autres mecs
Et je vais te rendre folle
Et je vais être ton bébé
Et je, mon cœur est plein et j'ai besoin d'une partie de toi
Chérie, c'est plus qu'un béguin
Un regard sur toi finit par l'amour
Je te dirais juste comment je me sens
Quand tu ne me regardes pas de la même façon
Arrête de chercher d'autres mecs
Ils ne t'aimeront jamais comme moi
Notre amour serait réel
Si tu me regardais de la même façon
Je dois te dire ce qui me tue
La façon dont ces mecs n'apprécient pas
Ton sourire, ton amour, ton esprit brillant
Ils te prennent pour acquise à chaque fois
Mais ne te méprends pas
Et j'ai envie de me réveiller avec toi
Et je serai toujours fidèle
Et je ne te laisserai jamais seule, pas comme ces autres mecs
Et je vais te rendre folle
Et je vais être ton bébé
Et je, mon cœur est plein et j'ai besoin d'une partie de toi
Chérie, c'est plus qu'un béguin
Un regard sur toi finit par l'amour
Je te dirais juste comment je me sens
Quand tu ne me regardes pas de la même façon
Arrête de chercher d'autres mecs
Ils ne t'aimeront jamais comme moi
Notre amour serait réel
Si tu me regardais de la même façon
J'aimerais que tu me regardes de la même façon
Réaliseras-tu ?
Ces bras
Aiment les miens
Oh, je suis là où tu appartiens
Donne-moi une chance
Je serai le meilleur homme
Qui soit jamais arrivé
Chérie, c'est plus qu'un béguin
Un regard sur toi finit par l'amour
Je te dirais juste comment je me sens
Chérie, c'est plus qu'un béguin
Un regard sur toi finit par l'amour
Je te dirais juste comment je me sens
Quand tu ne me regardes pas de la même façon
Arrête de chercher d'autres mecs
Ils ne t'aimeront jamais comme moi
Notre amour serait réel
Si tu me regardais de la même façon
Regarde-moi de la même façon
Si tu me regardais de la même façon