The Worst - Matt Palmer перевод на русский

The Worst

Looks like all the things you told me
Were lies just to keep me holding on
A dream you knew would fall through
The sun sets and I remember
In life nothing lasts forever
You′re no exception to that rule

I'm sick of stating my case
And counting the days
And watching the clock run out
The love that we made
It went up in flames
And now that the fire′s out

I can pinpoint when we took a turn for the worst
You gave up so easily
You can't break the silence and I can't break this curse
I′m still down here on my knees

It shot through me like some lightning
Your eyes were lifeless it was frightening
How it seemed to cause you no pain
To rip my heart right out of me
Those lips used to say they loved me
Now I′m back here stuck in the rain

I'm sick of stating my case
And counting the days
And watching the clock run out
The love that we made
It went up in flames
And now that the fire′s out

I can pinpoint when we took a turn for the worst
You gave up so easily
You can't break the silence and I can′t break this curse
I'm still down here on my knees

I can pinpoint when we took a turn for the worst
You gave up so easily
You can′t break the silence and I can't break this curse
I'm still down here on my knees

Худшее

Похоже, все, что ты мне говорила,
Была ложь, чтобы удержать меня рядом,
Мечта, которая, ты знала, не сбудется.
Солнце садится, и я вспоминаю,
Что в жизни ничего не вечно,
Ты не исключение из этого правила.

Я устал доказывать свою правоту,
Считать дни
И смотреть, как время истекает.
Любовь, которую мы создали,
Сгорела в огне,
И теперь, когда огонь погас,

Я могу точно определить, когда мы повернули к худшему.
Ты сдалась так легко.
Ты не можешь нарушить молчание, а я не могу снять это проклятие.
Я все еще здесь, на коленях.

Это пронзило меня, как молния.
Твои глаза были безжизненны, это было пугающе.
Как будто тебе не больно
Вырвать мое сердце прямо из меня.
Эти губы когда-то говорили, что любят меня,
А теперь я снова здесь, под дождем.

Я устал доказывать свою правоту,
Считать дни
И смотреть, как время истекает.
Любовь, которую мы создали,
Сгорела в огне,
И теперь, когда огонь погас,

Я могу точно определить, когда мы повернули к худшему.
Ты сдалась так легко.
Ты не можешь нарушить молчание, а я не могу снять это проклятие.
Я все еще здесь, на коленях.

Я могу точно определить, когда мы повернули к худшему.
Ты сдалась так легко.
Ты не можешь нарушить молчание, а я не могу снять это проклятие.
Я все еще здесь, на коленях.