Текст и перевод песни Matt Palmer - What I Need to Say (Bonus Track)

What I Need to Say (Bonus Track)

[Verse 1:]
I spend all my days
Thinking how can I please you
Who do I need to be today
To show you I love you
There's nothing I won't do
To keep that smile across your face

[Pre-Chorus:]
I breathe for you
I live for you
I know that you appreciate
But I'm in this too
And I'm needing you
To hear what I need to say

[Chorus:]
Oh I need a friend
To be here til the end
Someone I know won't break my heart
And I need to know
If you're loving me so
I don't feel like I'm left out in the dark

[Verse 2:]
I stay up night
Praying that you still want me
It's the not knowing that's so hard
I'm holding you close
But girl I can't read you
It's like I still need to win your heart

[Pre-Chorus 2:]
So starting now
We'll turn this around
Just hear what I need to say

[Chorus]

[Hook:]
It's what I need my babe
It's what I need today
It's what I need my babe
Said it's what I need to say

[Bridge:]
Those three words from you
Mean more than fortune and fame
Than them screaming my name
No one else will ever do
And I hope you feel the same

[Chorus]

[Hook]

Что Мне Нужно Сказать (Бонус-трек)

[Куплет 1:]
Я провожу все свои дни,
Думая, как мне угодить тебе,
Кем мне нужно быть сегодня,
Чтобы показать тебе свою любовь.
Нет ничего, что я бы не сделал,
Чтобы улыбка не сходила с твоего лица.

[Предприпев:]
Я дышу тобой,
Я живу тобой,
Я знаю, что ты ценишь это,
Но я тоже в этом участвую,
И мне нужно, чтобы ты,
Услышала, что мне нужно сказать.

[Припев:]
О, мне нужен друг,
Который будет рядом до конца,
Тот, кто, я знаю, не разобьет мне сердце.
И мне нужно знать,
Любишь ли ты меня так же сильно,
Я не хочу чувствовать себя брошенным в темноте.

[Куплет 2:]
Я не сплю ночами,
Молясь, чтобы ты все еще хотела меня.
Это незнание так тяжело,
Я держу тебя близко,
Но, девочка, я не могу тебя понять.
Как будто мне все еще нужно завоевать твое сердце.

[Предприпев 2:]
Так что, начиная сейчас,
Мы все изменим,
Просто услышь, что мне нужно сказать.

[Припев]

[Связка:]
Это то, что мне нужно, малышка,
Это то, что мне нужно сегодня,
Это то, что мне нужно, малышка,
Я сказал, это то, что мне нужно сказать.

[Бридж:]
Эти три слова от тебя
Значат больше, чем богатство и слава,
Чем крики моего имени.
Никто другой мне не нужен,
И я надеюсь, ты чувствуешь то же самое.

[Припев]

[Связка]