Matt Papa - More (feat. Shai Linne) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matt Papa - More (feat. Shai Linne)




More (feat. Shai Linne)
Plus (feat. Shai Linne)
I want you more than the air I breathe
Je te veux plus que l'air que je respire
I need you more, I was made for Thee
J'ai besoin de toi plus que tout, j'ai été créé pour Toi
More than this world more than family
Plus que ce monde, plus que ma famille
I need you, Lord.
J'ai besoin de toi, Seigneur.
I praise you more than these scattered beams
Je te loue plus que ces rayons éparpillés
You are the sun, everything to me,
Tu es le soleil, tout pour moi,
I worship you, you are holy, holy, holy.
Je t'adore, tu es saint, saint, saint.
And you are more than I could ever dream,
Et tu es plus que je ne pourrais jamais rêver,
This world could ever see
Que ce monde pourrait jamais voir
Forever I'm discovering, Jesus you are more
Pour toujours je découvre, Jésus tu es plus
More worthy than I know
Plus digne que je ne sais
Bigger, more beautiful
Plus grand, plus beau
And when I think I've seen it all,
Et quand je pense avoir tout vu,
I know that I am just a child on the shore
Je sais que je suis juste un enfant sur le rivage
Jesus you are more.
Jésus tu es plus.
I fail you more than I realize
Je te déçois plus que je ne le réalise
You know this heart, Lord I can't disguise
Tu connais ce cœur, Seigneur, je ne peux pas le cacher
But there's more mercy inside your eyes
Mais il y a plus de miséricorde dans tes yeux
Than all my sins
Que tous mes péchés
I thank you, Lord for the price you paid
Je te remercie, Seigneur, pour le prix que tu as payé
You pulled me out of my rebel grave
Tu m'as tiré de ma tombe de rebelle
Now more than riches or worldly fame
Maintenant plus que les richesses ou la gloire du monde
I want you Lord.
Je te veux, Seigneur.
Cause I love you more.
Parce que je t'aime plus.
Cause you are more than I could ever dream,
Parce que tu es plus que je ne pourrais jamais rêver,
This world could ever see
Que ce monde pourrait jamais voir
Forever I'm discovering, Jesus you are more
Pour toujours je découvre, Jésus tu es plus
More worthy than I know
Plus digne que je ne sais
Bigger, more beautiful
Plus grand, plus beau
And when I think I've seen it all,
Et quand je pense avoir tout vu,
I know that I am just a child on the shore
Je sais que je suis juste un enfant sur le rivage
Jesus you are more.
Jésus tu es plus.
Yeah, Lord you made me to forever adore your name
Oui, Seigneur, tu m'as fait pour toujours adorer ton nom
You're money than money, sex, power you are more than fame.
Tu es plus que l'argent, le sexe, le pouvoir, tu es plus que la gloire.
You're more than anything that I could treasure from this world.
Tu es plus que tout ce que je pourrais chérir de ce monde.
It's kinda like the parable of the hidden pearl.
C'est un peu comme la parabole de la perle cachée.
If I gave up every single thing I had in life
Si je renonçais à tout ce que j'ai dans la vie
To gain Christ, it really wouldn't be a sacrifice.
Pour gagner Christ, ce ne serait vraiment pas un sacrifice.
My deepest joys are meant to be found in your
Mes joies les plus profondes sont censées être trouvées dans ta
Praise, singing holy, holy, holy, for endless days.
Louange, chantant saint, saint, saint, pour des jours sans fin.
But I confess this,
Mais je l'avoue,
At times my devotion gets tested,
Parfois ma dévotion est mise à l'épreuve,
And my heart's exposed cause it's restless.
Et mon cœur est exposé parce qu'il est agité.
And it'll stay that way until I find my rest in you.
Et cela continuera jusqu'à ce que je trouve mon repos en toi.
And resting in you is surely what I'm meant to do.
Et me reposer en toi, c'est sûrement ce que je suis censé faire.
Lord take me to a place that I've never been before
Seigneur, emmène-moi à un endroit je n'ai jamais été auparavant
To explore realities beyond the metaphor.
Pour explorer des réalités au-delà de la métaphore.
And when my faith becomes sight in your presence
Et quand ma foi deviendra vue en ta présence
Lord, pure pleasure and joy cause you're forever more.
Seigneur, pur plaisir et joie car tu es éternellement plus.
Crying more from the depths of me,
Pleurant plus des profondeurs de moi,
I want you Lord more than anything
Je te veux, Seigneur, plus que tout
I breathe again 'cause I live to see
Je respire à nouveau parce que je vis pour voir
Your glory God.
Ta gloire, Dieu.
I caught a glimpse and it set me free
J'ai eu un aperçu et cela m'a libéré
And now I know that the only thing
Et maintenant je sais que la seule chose
That could be better than what I've seen
Qui pourrait être mieux que ce que j'ai vu
Is what's in store.
Est ce qui est en réserve.
Cause there's always more.
Parce qu'il y a toujours plus.
Cause you are more than I could ever dream,
Parce que tu es plus que je ne pourrais jamais rêver,
This world could ever see
Que ce monde pourrait jamais voir
Forever I'm discovering, Jesus you are more
Pour toujours je découvre, Jésus tu es plus
More worthy than I know
Plus digne que je ne sais
Bigger, more beautiful
Plus grand, plus beau
And when I think I've seen it all,
Et quand je pense avoir tout vu,
I know that I am just a child on the shore
Je sais que je suis juste un enfant sur le rivage
Jesus you are more.
Jésus tu es plus.
Yeah, oh you're so much more, oh. More.
Oui, oh tu es tellement plus, oh. Plus.
I want more. I want more. I want more.
Je veux plus. Je veux plus. Je veux plus.
Yeah I want more. I want more.
Oui, je veux plus. Je veux plus.
I want more.
Je veux plus.





Авторы: Matthew Joseph Weidinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.