A Pilgrim's Progress (Keep Runnin') - Matt Papa перевод на немецкий

A Pilgrim's Progress (Keep Runnin')

Keep Runnin' (a pilgrims progress)
Mike Papa

Lord I'm tired
I'm so tired from travelin'
And this straight and narrow is
So much harder than I thought

And on this path
I've met both doubt and pain
And I've heard their voices say
"Yeah, you've given all you've got."

But there's a cloud of witnesses
The ones who've run this race
And even louder than my fears
They're crying; "Warrior lift your face!"

And keep runnin', keep runnin'
Don't lose heart, don't you give up now,
And don't turn around
You got to find a way somehow

Keep reachin', keep fightin'
The pain cannot compare to the reward
That will be yours, that waits in store
For those who just keep runnin

And on this road,
This fight for holiness
I've struggled and I've bled
Through these dangers, toils and snares

And I have foes,
Their siren voices call,
Saying boy you're bound to fall
With that heavy cross you bear

But I remember there was One
Who died to win this race
HE took the cross, HE crushed the grave
And oh, I can hear my Savior say

Keep runnin', keep runnin'
Don't lose heart, don't you give up now,
And don't turn around
You got to find a way somehow

Keep reachin', keep fightin'
The pain cannot compare to the reward
That will be yours, that waits in store
For those who just keep runnin
Yeahhh
Don't turn aside
No compromise
Just lift your eyes
To the glory that's comin'

If you're like me
You feel like you can't go on
And you'll never see the dawn
And you're just about to break

But don't stop now
Know that every sacrifice
It'll all be worth the price
When you fin'ly see HIS face

Just keep runnin', keep runnin'
Don't lose heart, don't you give up now,
And don't turn around
You got to find a way somehow

Dig deeper, run harder
The pain cannot compare to the reward
That will be yours, that waits in store
For those who just keep

So take my hand
Because we can't
Do this alone
So till you hear well done
Until your race is complete
Find a way to just
Keep runnin'
Keep dreamin'
Keep darin'
Believin'
Keep workin'
Keep waitin'
Keep servin'
Keep prayin'
Keep movin'
Keep tryin'
Keep hopin'
Keep fightin'
Keep goin'
HE's waitin'
Arms open,
It's comin'
JUST KEEP RUNNIN'

Die Pilgerreise (Lauf weiter)

Lauf weiter (Die Pilgerreise)
Mike Papa

Herr, ich bin müde
Ich bin so müde vom Reisen
Und dieser schmale und gerade Weg ist
So viel schwerer, als ich dachte

Und auf diesem Pfad
Ich bin sowohl Zweifel als auch Schmerz begegnet
Und ich habe ihre Stimmen sagen hören
"Ja, du hast alles gegeben, was du hast."

Aber da ist eine Wolke von Zeugen
Diejenigen, die dieses Rennen gelaufen sind
Und noch lauter als meine Ängste
Rufen sie: "Kriegerin, heb dein Gesicht!"

Und lauf weiter, lauf weiter
Verlier nicht den Mut, gib jetzt nicht auf,
Und dreh dich nicht um
Du musst irgendwie einen Weg finden

Streck dich weiter aus, kämpfe weiter
Der Schmerz ist nicht vergleichbar mit der Belohnung
Die deine sein wird, die auf dich wartet
Für diejenigen, die einfach weiterlaufen

Und auf dieser Straße,
Dieser Kampf um Heiligkeit
Ich habe gekämpft und geblutet
Durch diese Gefahren, Mühen und Fallen

Und ich habe Feinde,
Ihre Sirenenstimmen rufen,
Sagen: Mädchen, du wirst sicher fallen
Mit dem schweren Kreuz, das du trägst

Aber ich erinnere mich, dass da Einer war
Der starb, um dieses Rennen zu gewinnen
ER nahm das Kreuz, ER zerschmetterte das Grab
Und oh, ich kann meinen Retter sagen hören

Lauf weiter, lauf weiter
Verlier nicht den Mut, gib jetzt nicht auf,
Und dreh dich nicht um
Du musst irgendwie einen Weg finden

Streck dich weiter aus, kämpfe weiter
Der Schmerz ist nicht vergleichbar mit der Belohnung
Die deine sein wird, die auf dich wartet
Für diejenigen, die einfach weiterlaufen
Yeahhh
Weiche nicht ab
Keine Kompromisse
Hebe nur deine Augen
Auf die Herrlichkeit, die kommt

Wenn du wie ich bist
Fühlst du, dass du nicht weitermachen kannst
Und du wirst niemals die Dämmerung sehen
Und du bist kurz davor zu zerbrechen

Aber hör jetzt nicht auf
Wisse, dass jedes Opfer
Es wird alles den Preis wert sein
Wenn du endlich SEIN Gesicht siehst

Lauf einfach weiter, lauf weiter
Verlier nicht den Mut, gib jetzt nicht auf,
Und dreh dich nicht um
Du musst irgendwie einen Weg finden

Grab tiefer, lauf härter
Der Schmerz ist nicht vergleichbar mit der Belohnung
Die deine sein wird, die auf dich wartet
Für diejenigen, die einfach weiter

Also nimm meine Hand
Denn wir können nicht
Dies allein tun
Also bis du hörst: Gut gemacht
Bis dein Rennen vollendet ist
Finde einen Weg, einfach
Lauf weiter
Träum weiter
Wag weiter
Glaub weiter
Arbeite weiter
Warte weiter
Diene weiter
Bete weiter
Beweg dich weiter
Versuch's weiter
Hoffe weiter
Kämpfe weiter
Geh weiter
ER wartet
Mit offenen Armen,
Es kommt
LAUF EINFACH WEITER