Matt Papa - This Changes Everything - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt Papa - This Changes Everything




This Changes Everything
Это все меняет
I grew up in a little town
Я вырос в маленьком городке,
Used to sing in the old church house
Пел в старом доме молитвы,
There in the pew where I used to hide
Там, в церковной скамье, где я прятался,
Learned the story bout the man who died
Узнал историю о человеке, который умер.
Well I was sure I heard that He got back up
Я был уверен, что слышал, как Он воскрес,
But as we broke the bread and drank the cup
Но когда мы преломляли хлеб и пили из чаши,
Seemed the faces told another tale
Казалось, лица говорили другую историю,
They were as dry as the bread was stale
Они были такими же сухими, как черствый хлеб.
Did i miss something? Was i not supposed to cry?
Я что-то упустил? Мне не следовало плакать?
Did they hear preacher, "Jesus is alive"?
Слышали ли они проповедника: "Иисус жив"?
If this is true, this changes everything
Если это правда, это меняет всё,
If this is real, I've got to tell the world
Если это реально, я должен рассказать миру,
If He is God, then I've got choice to make
Если Он Бог, то у меня есть выбор,
If I believe, then I must follow Him
Если я верю, то я должен следовать за Ним.
Now i've got a wife and a family
Теперь у меня есть жена и семья,
We live in a land that's safe and free
Мы живем в безопасной и свободной стране,
And on every corner a steeple shines
И на каждом углу сияет шпиль,
Where i'm taught to build a happy life
Где меня учат строить счастливую жизнь.
I've been taught be build a happy life
Меня учат строить счастливую жизнь.
Did we miss something? Are we not supposed to cry?
Мы что-то упустили? Нам не следовало плакать?
When so many don't know, "Jesus is alive"
Когда так много людей не знают, что "Иисус жив".
If this is true, this changes everything
Если это правда, это меняет всё,
If this is real, I've got to tell the world
Если это реально, я должен рассказать миру,
If He is God, then I've got choice to make
Если Он Бог, то у меня есть выбор,
If I believe, then I must follow Him
Если я верю, то я должен следовать за Ним.
Oh lord have i become a man
Господи, неужели я стал мужчиной,
Too scared to be a child again
Слишком испуганным, чтобы снова стать ребенком,
Too comfortable with amazing grace
Слишком привыкшим к удивительной благодати,
Familiar with the empty grave
Знакомым с пустой могилой.
Did i miss something, or have i begun to lie
Я что-то упустил или начал лгать?
Do i really live, like "Jesus is alive"?
Действительно ли я живу так, как будто "Иисус жив"?
If this is true, this changes everything
Если это правда, это меняет всё,
If this is real, I've got to tell the world
Если это реально, я должен рассказать миру,
If He is God, then I've got choice to make
Если Он Бог, то у меня есть выбор,
If I believe, then I must follow Him
Если я верю, то я должен следовать за Ним.
Cause this is true and this changes everything
Потому что это правда, и это меняет всё,
This is real so I've got to tell the world
Это реально, поэтому я должен рассказать миру,
That He is God, and now there's a choice to make
Что Он Бог, и теперь есть выбор,
If you believe, then you must follow Him
Если ты веришь, то ты должна следовать за Ним.





Авторы: Jennie Lee Riddle, Matt Papa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.