Hello Todd - Matt Parker перевод на французский

Hello Todd

Toupée, no pay
Show up to the rave
With half a pound of jerky
Closet full of June's harvest
Saved for October
Closest town to the martyr
Paved from those who slept over
Walking through the lights
Vomit spit on my shoes
It was too bright to see my glasses
Full Moon, Classic Death
Vlasic breath from your boyfriend
I hope he calls me back
But, he's probably scared that you'll end
Jawline falls from my skull onto the carpet
Nice pattern, but your hands fucking tear it
Rose petals drop on my head as you exit
Not as bad as the time you really meant it
Saw you through a glass wall
I'll break if it falls
You always text, never call
Make me feel small
I'm too gay for most girls
So I'm the girlfriend
But every annoying top
Wants to be my boyfriend
Fuck all of them
Can't find nobody normal
But I guess there's never been
So irrelevant to my testaments
My sentiments

Skull carved out
Use it to light lent candles
Wax drop on these dusty sandals
Ready for a tip, but I don't know if I can handle
Ready to kill any illicit threat
I'll tell ya to kiss it, ignorance
When you kicked me into the curb
It was probably your best decision
I'm glad you didn't make any attention
Telling your friends to gather up and listen
They hit me with the special cases
Fucking cover your bases
I'm letting the needle drop on these critics
You know I got the diesel
Like the Chronicles of Riddick
I'm in it

Why is everything in my life
So divided like the senate
Flow acidic, motherfuckers never really been in it
This is just a taste of my pace
Motherfuckers gotta wait
For their savior, I'm a saint
With enough dinero for a cape
Sitting here in my Armani
Underneath, I'm wearing bape
You better savor this flavor
I'm only here for the paper
That's not really my moniker
I'm just on my ignorant shit
You two bit ruthless toothpicks couldn't solve Rubik's
Got that dropout attitude
College might find me rude
But, I hope it at least gets lude
Before I get my ass up out of school
All these girls used to hate me
Now they nervous when they see
Don't be afraid
I'm still a self-loathing narcissist
White T-shirt, rocking a black cardigan
On that poet shit
Didn't know that I exist
Til you got my number from your psychiatrist
He said that I'll fix all your fucking problems
Well that's only the half of it
He baffled it
You said it's unfortunate
Matter of fact
It's fucked
What I hide under what I tuck
And what you told me was luck
The sun don't shine where you don't let it
So tie the tourniquet harder, don't wet it
Just accept it, it's the only way to get past it
I counted all my eggs in my basket
Too Early
Blew me like the time you blew your gasket
Too Surely
Wash that lipstick off when I get up in the car
So you can't tell me later not to go to the bar
Child of divorce
History repeats itself
Sorry to be coarse
But I don't censor myself
Raw emotion packs it harder than you did
Smoke me out, tears fall faster than cupid
Out the sky
The glass ball shatters
Too quick for it to matter
I miss you more than you could ever know but that don't even matter

Bonjour Todd

Un postiche, pas de paie,
Se pointer à la rave
Avec 250 grammes de viande séchée
Un placard rempli de la récolte de juin
Gardée pour octobre
La ville la plus proche du martyr
Pavée par ceux qui y ont dormi
Marcher à travers les lumières
Du vomi craché sur mes chaussures
C'était trop lumineux pour voir avec mes lunettes
Pleine lune, mort classique
L'haleine de ton copain qui sent le Vache qui rit
J'espère qu'il me rappellera
Mais il a probablement peur que tu me quittes
Ma mâchoire se détache de mon crâne et tombe sur le tapis
Beau motif, mais tes mains l'arrachent
Des pétales de rose tombent sur ma tête tandis que tu sors
C'est pas aussi grave que la fois où tu le pensais vraiment
Je t'ai vue à travers une paroi de verre
Je me briserai si elle tombe
Tu envoies toujours des textos, tu n'appelles jamais
Tu me fais me sentir si petite
Je suis trop gay pour la plupart des filles
Alors je suis la petite amie
Mais tous ces mecs chiants et dominateurs
Veulent être mon petit ami
Que tous aillent se faire foutre
Je ne trouve personne de normal
Mais j'imagine qu'il n'y en a jamais eu
Tellement insignifiant pour mes testaments
Mes sentiments

Crâne évidé
Utilisé pour allumer des bougies de Carême
La cire coule sur ces sandales poussiéreuses
Prête pour un pourboire, mais je ne sais pas si je peux gérer
Prête à tuer toute menace illicite
Je te dirai de l'embrasser, l'ignorance
Quand tu m'as jetée sur le trottoir
C'était probablement ta meilleure décision
Je suis contente que tu n'aies pas attiré l'attention
Dire à tes amis de se rassembler et d'écouter
Ils m'ont frappée avec les cas spéciaux
Couvrez vos arrières, putain
Je laisse l'aiguille tomber sur ces critiques
Tu sais que j'ai le diesel
Comme dans Les Chroniques de Riddick
Je suis dedans

Pourquoi tout dans ma vie
Est-il aussi divisé que le Sénat ?
Un flow acide, ces connards n'ont jamais vraiment été dans le coup
Ce n'est qu'un avant-goût de mon rythme
Ces connards doivent attendre
Leur sauveur, je suis une sainte
Avec assez d'argent pour une cape
Assise ici dans mon Armani
En dessous, je porte du Bape
Tu ferais mieux de savourer cette saveur
Je ne suis là que pour l'argent
Ce n'est pas vraiment mon surnom
Je suis juste dans mon délire ignorant
Vous, les cure-dents impitoyables à deux balles, vous ne pourriez pas résoudre un Rubik's Cube
J'ai cette attitude de décrocheur
L'université me trouvera peut-être impolie
Mais j'espère qu'au moins ça deviendra chaud
Avant que je ne me tire de l'école
Toutes ces filles me détestaient
Maintenant, elles sont nerveuses quand elles me voient
N'aie pas peur
Je suis toujours une narcissique qui se déteste
T-shirt blanc, cardigan noir
Dans mon délire de poète
Tu ne savais pas que j'existais
Jusqu'à ce que tu obtiennes mon numéro par ton psy
Il a dit que je résoudrais tous tes putains de problèmes
Eh bien, ce n'est que la moitié de l'histoire
Il a tout mélangé
Tu as dit que c'était malheureux
En fait
C'est foutu
Ce que je cache sous mes vêtements
Et ce que tu m'as dit, c'était de la chance
Le soleil ne brille pas là où tu ne le laisses pas faire
Alors serre le garrot plus fort, ne le mouille pas
Accepte-le, c'est la seule façon de passer à autre chose
J'ai mis tous mes œufs dans le même panier
Trop tôt
Tu m'as bousillée comme la fois où tu as pété un câble
Trop sûrement
Essuie ce rouge à lèvres quand je monterai dans la voiture
Pour que tu ne puisses pas me dire plus tard de ne pas aller au bar
Enfant du divorce
L'histoire se répète
Désolée d'être grossière
Mais je ne me censure pas
L'émotion brute frappe plus fort que toi
Fume-moi, les larmes coulent plus vite que Cupidon
Du ciel
La boule de verre se brise
Trop vite pour que ça ait de l'importance
Tu me manques plus que tu ne le sauras jamais, mais ça n'a même pas d'importance