Текст и перевод песни Matt Powell - Dragonfly
Riding
along
on
the
wind
so
high
Лечу
высоко
по
ветру,
Everybody
calls
me
the
dragonfly
Все
зовут
меня
стрекозой.
Riding
along
on
the
wind
so
low
Лечу
по
ветру
низко-низко,
Thank
you
for
the
listen
but
I
got
to
go
Спасибо
за
внимание,
но
мне
пора.
I
got
to
roll
a
mile
a
day
Мне
нужно
пролететь
милю,
My
dragonfly
baby's
waitin'
at
cattail
bay
Моя
малышка-стрекоза
ждет
меня
в
камышовой
бухте.
Dragonfly
singing
a
dragonfly
song
Стрекоза
поет
песню
стрекозы,
Anybody
wants
to
can
sing
along
Кто
хочет,
может
подпевать,
A
little
off
key
but
I
don't
mind
Немного
не
в
лад,
но
я
не
против,
Sun
looks
happy
and
its
gonna
shine
Солнце
радостно
сияет.
I
got
to
get
my
going
on
Мне
нужно
отправляться
в
путь,
My
dragonfly
baby's
waiting
at
the
catfish
pond
Моя
малышка-стрекоза
ждет
меня
у
пруда
с
сомами.
She's
singing
Она
поет:
Doo
doo
do-doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
doo
do-doo
hooo
Ду-ду-ду-ду-ду-хуу
Doo
doo
do-doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
doo
doo
doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
I
got
some
honeysuckle
wine
for
my
sweet
tooth
here.
У
меня
есть
немного
жимолостного
вина
для
моей
сладкоежки.
A
little
drop
or
two
gonna
take
me
there
Капелька-другая
- и
я
уже
там.
I
find
me
a
leaf
and
float
down
stream
Найду
себе
листок
и
отправлюсь
вниз
по
течению,
Nappin
all
the
way,
life's
but
a
dream
Дремлю
всю
дорогу,
жизнь
- это
просто
сон.
Hope
I
don't
spring
a
leak
Надеюсь,
я
не
промокну,
My
dragonfly
baby's
waiting
on
down
the
creek
Моя
малышка-стрекоза
ждет
меня
вниз
по
ручью.
She's
singing
Она
поет:
Doo
doo
do-doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
doo
do-doo
hooo
Ду-ду-ду-ду-ду-хуу
Doo
doo
do-doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
doo
doo
doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Moons
putting
old
man
sun
to
bed
Луна
укладывает
старика-солнце
спать,
Mamas
making
sure
that
the
baby's
fed
Мамы
следят,
чтобы
дети
были
накормлены,
The
fireflies
glowing
like
stars
on
earth
Светлячки
мерцают,
как
звезды
на
земле,
Money
can't
buy
what
this
is
worth
За
деньги
такого
не
купишь.
I'm
gonna
get
me
some
tonight
Я
собираюсь
насладиться
этим
вечером,
My
dragonfly
baby's
dancing
in
the
moon
light
Моя
малышка-стрекоза
танцует
в
лунном
свете.
She's
singing
Она
поет:
Doo
doo
do-doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
doo
do-doo
hooo
Ду-ду-ду-ду-ду-хуу
Doo
doo
do-doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
doo
doo
doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
do-doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
doo
do-doo
hooo
Ду-ду-ду-ду-ду-хуу
Doo
doo
do-doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
doo
doo
doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Dragonfly
singing
a
dragonfly
song
Стрекоза
поет
песню
стрекозы,
Anybody
wants
to
can
sing
along
Кто
хочет,
может
подпевать,
A
little
off
key
but
I
don't
mind
Немного
не
в
лад,
но
я
не
против.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.