Текст и перевод песни Matt Pryor - More Than I Wanted to Know

More Than I Wanted to Know

Gave you a chance
Let you in
Many a month underground
You can repent it
Renounce your sins
Everything I would've found
After your lies were all tired and told
Remember why you had to go
Somebody else's bed was cold
And that was more than I wanted to know

Lately the world
Continues to spin
The earth seems to shift at my feet
Takes me a moment
To balance again
More stable than I used to be
Once when I thought I could let this slide
Put on a brave face for the show
Just scratched the surface of all of your lies
And that was more than I wanted to know

Don't tell me you're sorry
Don't tell me you've changed
Don't temp me with stories of the good old days

Cuz I wont even listen
No I wont try to speak
And I wont sing out to your same old songs
Let there be no doubt
That I got my guns drawn
Cuz you played your hand
Let your true self show
That was more than I wanted to know
That was more than I wanted to know

Plus que je ne voulais savoir

Je t'ai donné une chance
Je t'ai laissé entrer
Pendant de nombreux mois sous terre
Tu peux te repentir
Renoncer à tes péchés
Tout ce que j'aurais trouvé
Après que tes mensonges ont été usés et racontés
Rappelle-toi pourquoi tu as dû partir
Le lit de quelqu'un d'autre était froid
Et c'était plus que je ne voulais savoir

Dernièrement le monde
Continue de tourner
La terre semble se déplacer sous mes pieds
Il me faut un instant
Pour retrouver mon équilibre
Plus stable que je ne l'étais
Une fois j'ai pensé que je pouvais laisser passer ça
Faire bonne figure pour le spectacle
J'ai juste effleuré la surface de tous tes mensonges
Et c'était plus que je ne voulais savoir

Ne me dis pas que tu es désolé
Ne me dis pas que tu as changé
Ne me tente pas avec des histoires du bon vieux temps

Parce que je n'écouterai même pas
Non, je n'essayerai pas de parler
Et je ne chanterai pas tes vieilles chansons
Que personne ne doute
Que j'ai mes armes chargées
Parce que tu as joué ton jeu
Tu as laissé ton vrai moi se montrer
C'était plus que je ne voulais savoir
C'était plus que je ne voulais savoir