Hurt - Matt Schultz перевод на немецкий

Hurt

Yeah, it's some real interlude type shit
Matt Schultz, yeah, yeah

Recently, I found that I've been hurtin' my chances at perfect life
Chants from the crowd be like
"You are the prototype, the one I can't replace"
If I ever face my fears, I'll say it to your face

I got a chrome knife in the left hand
Cell phone in the right, so how does the night end?
Maybe a broken heart, maybe a phone call
Maybe a tragedy the curtains close on

Or perhaps I find a way out from how it's meant to play out
If you're leaving, bitch, then stay out, there ain't nothing you can say now
You playin' on my name now, so never come back
I gave you everything I had, it wasn't much but it's meant

And that's all I can give, I'm just a man
I wanted everything to work
Have some kids, bought a house for you, I shut my mouth for you
Took a year from making music, played spouse for you

My hopes and dreams aren't whole, just to drown with you
We weren't good for each other, that's a mountainous truth
It's hard to get over all the memories shared
I was scared to be me, 'cause it was the loves what I feared

Verletzt

Yeah, das ist so echter Interlude-mäßiger Scheiß
Matt Schultz, yeah, yeah

Kürzlich habe ich festgestellt, dass ich meine Chancen auf ein perfektes Leben verletze
Rufe aus der Menge sind wie
"Du bist der Prototyp, diejenige, die ich nicht ersetzen kann"
Wenn ich mich jemals meinen Ängsten stelle, werde ich es dir ins Gesicht sagen

Ich habe ein Chrom-Messer in der linken Hand
Handy in der rechten, also wie endet die Nacht?
Vielleicht ein gebrochenes Herz, vielleicht ein Anruf
Vielleicht eine Tragödie, bei der der Vorhang fällt

Oder vielleicht finde ich einen Ausweg aus dem, wie es ablaufen soll
Wenn du gehst, Schlampe, dann bleib draußen, es gibt nichts, was du jetzt sagen kannst
Du spielst jetzt mit meinem Namen, also komm niemals zurück
Ich gab dir alles, was ich hatte, es war nicht viel, aber es war ehrlich gemeint

Und das ist alles, was ich geben kann, ich bin nur ein Mann
Ich wollte, dass alles funktioniert
Kinder haben, ein Haus für dich gekauft, meinen Mund für dich gehalten
Ein Jahr keine Musik gemacht, für dich den Ehemann gespielt

Meine Hoffnungen und Träume sind nicht dazu da, mit dir unterzugehen
Wir waren nicht gut füreinander, das ist eine riesige Wahrheit
Es ist schwer, über all die geteilten Erinnerungen hinwegzukommen
Ich hatte Angst, ich selbst zu sein, denn es war die Liebe, die ich fürchtete