Hurt - Matt Schultz перевод на русский

Hurt

Yeah, it's some real interlude type shit
Matt Schultz, yeah, yeah

Recently, I found that I've been hurtin' my chances at perfect life
Chants from the crowd be like
"You are the prototype, the one I can't replace"
If I ever face my fears, I'll say it to your face

I got a chrome knife in the left hand
Cell phone in the right, so how does the night end?
Maybe a broken heart, maybe a phone call
Maybe a tragedy the curtains close on

Or perhaps I find a way out from how it's meant to play out
If you're leaving, bitch, then stay out, there ain't nothing you can say now
You playin' on my name now, so never come back
I gave you everything I had, it wasn't much but it's meant

And that's all I can give, I'm just a man
I wanted everything to work
Have some kids, bought a house for you, I shut my mouth for you
Took a year from making music, played spouse for you

My hopes and dreams aren't whole, just to drown with you
We weren't good for each other, that's a mountainous truth
It's hard to get over all the memories shared
I was scared to be me, 'cause it was the loves what I feared

Боль

Да, это что-то вроде настоящего интерлюда
Мэтт Шульц, да, да

Недавно я понял, что вредил своим шансам на идеальную жизнь
Крики из толпы как будто говорят
"Ты - прототип, та, кого я не могу заменить"
Если я когда-нибудь столкнусь со своими страхами, я скажу это тебе в лицо

У меня хромированный нож в левой руке
Мобильник в правой, так чем закончится ночь?
Может, разбитым сердцем, может, телефонным звонком
Может, трагедией, на которой закроется занавес

Или, возможно, я найду выход из того, как всё должно было сложиться
Если ты уходишь, сука, то и проваливай, ты ничего не можешь сказать теперь
Ты теперь играешь на моём имени, так что никогда не возвращайся
Я отдал тебе всё, что у меня было, немного, но от души

И это всё, что я могу дать, я всего лишь мужчина
Я хотел, чтобы всё получилось
Завести детей, купил дом для тебя, я молчал ради тебя
На год забросил музыку, играл для тебя роль мужа

Мои надежды и мечты существуют не для того, чтобы утонуть вместе с тобой
Мы не подходили друг другу, это правда величиной с гору
Трудно пережить все общие воспоминания
Я боялся быть собой, потому что именно любви я и боялся