MENtal Abuse - Matt Schultz перевод на немецкий

MENtal Abuse

I can't find God
I don't know where he's gone
They say its alright
I guess I'll know when it's done

If I follow my dreams
Will I find me a home
Will I be enough or
Will I be alone

I don't wanna go
It's gettin' harder to stay
All the shit we been through
Can we get through today

I can't find God
I don't know where he's gone
They say its alright
I guess I'll know when it's done

If I follow my dreams
Will I find me a home
Will I be enough or
Will I be alone

I don't wanna go
It's gettin' harder to stay
All the shit we been through
Can we get through today

I been bouncing between
Life and death
The common threat inside my mind
Is they will not accept

Who I am cause growing up
We taught to hold our breath
Don't cry hold ya head high
Keep sadness in ya chest

And if you ever feel the
Urge to let it out remember
Men don't feel a thing
Just let it go and play it out

You meant to shoulder everything
Fix your stance don't ever slouch
Stand on every word that
Comes rollin out yo mouth

And if you stumble you're a failure
You shouldn't make mistakes at this age
So don't say that I ain't tell ya

Boy you gotta grow up at some point
And realize the truth
If you don't make it happen
No one'll do it for you

I can't find God
I don't know where he's gone
They say its alright
I guess I'll know when it's done

If I follow my dreams
Will I find me a home
Will I be enough or
Will I be alone

I don't wanna go
It's gettin' harder to stay
All the shit we been through
Can we get through today

I can't find God
I don't know where he's gone
They say its alright
I guess I'll know when it's done

If I follow my dreams
Will I find me a home
Will I be enough or
Will I be alone

I don't wanna go
It's gettin' harder to stay
All the shit we been through
Can we get through today

MENtaler Missbrauch

Ich kann Gott nicht finden
Ich weiß nicht, wohin er gegangen ist
Sie sagen, es ist in Ordnung
Ich schätze, ich werde es wissen, wenn es vorbei ist

Wenn ich meinen Träumen folge
Werde ich ein Zuhause finden
Werde ich genug sein oder
Werde ich allein sein

Ich will nicht gehen
Es wird schwerer zu bleiben
All die Scheiße, durch die wir gegangen sind
Können wir den heutigen Tag überstehen

Ich kann Gott nicht finden
Ich weiß nicht, wohin er gegangen ist
Sie sagen, es ist in Ordnung
Ich schätze, ich werde es wissen, wenn es vorbei ist

Wenn ich meinen Träumen folge
Werde ich ein Zuhause finden
Werde ich genug sein oder
Werde ich allein sein

Ich will nicht gehen
Es wird schwerer zu bleiben
All die Scheiße, durch die wir gegangen sind
Können wir den heutigen Tag überstehen

Ich schwanke zwischen
Leben und Tod
Die ständige Bedrohung in meinem Kopf
Ist, dass sie nicht akzeptieren werden

Wer ich bin, denn als wir aufwuchsen
Wurde uns beigebracht, den Atem anzuhalten
Weine nicht, halte deinen Kopf hoch
Behalte die Traurigkeit in deiner Brust

Und wenn du jemals den
Drang verspürst, es rauszulassen, erinnere dich
Männer fühlen nichts
Lass es einfach los und spiel es runter

Du sollst alles schultern
Korrigiere deine Haltung, krumm dich niemals
Steh zu jedem Wort, das
Aus deinem Mund rollt

Und wenn du stolperst, bist du ein Versager
Du solltest in diesem Alter keine Fehler machen
Also sag nicht, ich hätte es dir nicht gesagt

Junge, du musst irgendwann erwachsen werden
Und die Wahrheit erkennen
Wenn du es nicht schaffst
Wird es niemand für dich tun

Ich kann Gott nicht finden
Ich weiß nicht, wohin er gegangen ist
Sie sagen, es ist in Ordnung
Ich schätze, ich werde es wissen, wenn es vorbei ist

Wenn ich meinen Träumen folge
Werde ich ein Zuhause finden
Werde ich genug sein oder
Werde ich allein sein

Ich will nicht gehen
Es wird schwerer zu bleiben
All die Scheiße, durch die wir gegangen sind
Können wir den heutigen Tag überstehen

Ich kann Gott nicht finden
Ich weiß nicht, wohin er gegangen ist
Sie sagen, es ist in Ordnung
Ich schätze, ich werde es wissen, wenn es vorbei ist

Wenn ich meinen Träumen folge
Werde ich ein Zuhause finden
Werde ich genug sein oder
Werde ich allein sein

Ich will nicht gehen
Es wird schwerer zu bleiben
All die Scheiße, durch die wir gegangen sind
Können wir den heutigen Tag überstehen