Matt Schultz - MENtal Abuse - перевод текста песни на русский

MENtal Abuse - Matt Schultzперевод на русский




MENtal Abuse
МЕНтальное насилие
I can't find God
Я не могу найти Бога
I don't know where he's gone
Я не знаю, куда он ушёл
They say its alright
Говорят, всё в порядке
I guess I'll know when it's done
Думаю, я пойму, когда всё закончится
If I follow my dreams
Если я пойду за своими мечтами
Will I find me a home
Найду ли я себе дом
Will I be enough or
Будет ли меня достаточно, или
Will I be alone
Останусь ли я один
I don't wanna go
Я не хочу уходить
It's gettin' harder to stay
Оставаться всё труднее
All the shit we been through
Всё то дерьмо, через которое мы прошли
Can we get through today
Сможем ли мы пережить сегодняшний день
I can't find God
Я не могу найти Бога
I don't know where he's gone
Я не знаю, куда он ушёл
They say its alright
Говорят, всё в порядке
I guess I'll know when it's done
Думаю, я пойму, когда всё закончится
If I follow my dreams
Если я пойду за своими мечтами
Will I find me a home
Найду ли я себе дом
Will I be enough or
Будет ли меня достаточно, или
Will I be alone
Останусь ли я один
I don't wanna go
Я не хочу уходить
It's gettin' harder to stay
Оставаться всё труднее
All the shit we been through
Всё то дерьмо, через которое мы прошли
Can we get through today
Сможем ли мы пережить сегодняшний день
I been bouncing between
Я метался между
Life and death
Жизнью и смертью
The common threat inside my mind
Обычная угроза в моей голове
Is they will not accept
В том, что они не примут
Who I am cause growing up
Того, кто я есть, ведь когда мы росли
We taught to hold our breath
Нас учили задерживать дыхание
Don't cry hold ya head high
Не плачь, держи голову выше
Keep sadness in ya chest
Держи грусть в груди
And if you ever feel the
И если когда-нибудь почувствуешь
Urge to let it out remember
Желание выпустить это наружу, помни
Men don't feel a thing
Мужчины ничего не чувствуют
Just let it go and play it out
Просто отпусти и играй свою роль
You meant to shoulder everything
Ты должен всё взвалить на свои плечи
Fix your stance don't ever slouch
Выпрямись, никогда не сутулься
Stand on every word that
Отвечай за каждое слово, что
Comes rollin out yo mouth
Слетает с твоих уст
And if you stumble you're a failure
А если споткнёшься ты неудачник
You shouldn't make mistakes at this age
В твоём возрасте нельзя ошибаться
So don't say that I ain't tell ya
Так что не говори, что я тебя не предупреждал
Boy you gotta grow up at some point
Парень, ты должен когда-нибудь повзрослеть
And realize the truth
И осознать правду
If you don't make it happen
Если ты сам этого не сделаешь
No one'll do it for you
Никто не сделает это за тебя
I can't find God
Я не могу найти Бога
I don't know where he's gone
Я не знаю, куда он ушёл
They say its alright
Говорят, всё в порядке
I guess I'll know when it's done
Думаю, я пойму, когда всё закончится
If I follow my dreams
Если я пойду за своими мечтами
Will I find me a home
Найду ли я себе дом
Will I be enough or
Будет ли меня достаточно, или
Will I be alone
Останусь ли я один
I don't wanna go
Я не хочу уходить
It's gettin' harder to stay
Оставаться всё труднее
All the shit we been through
Всё то дерьмо, через которое мы прошли
Can we get through today
Сможем ли мы пережить сегодняшний день
I can't find God
Я не могу найти Бога
I don't know where he's gone
Я не знаю, куда он ушёл
They say its alright
Говорят, всё в порядке
I guess I'll know when it's done
Думаю, я пойму, когда всё закончится
If I follow my dreams
Если я пойду за своими мечтами
Will I find me a home
Найду ли я себе дом
Will I be enough or
Будет ли меня достаточно, или
Will I be alone
Останусь ли я один
I don't wanna go
Я не хочу уходить
It's gettin' harder to stay
Оставаться всё труднее
All the shit we been through
Всё то дерьмо, через которое мы прошли
Can we get through today
Сможем ли мы пережить сегодняшний день





Авторы: Matthew Schultz, Sean Ohara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.