Shock - Matt Schultz перевод на немецкий

Shock

Too soon to talk, too soon to talk bout it
Lost in a place where I ain't been found yet
Praying to a God I'm not sure is around
Haven't heard shit but my plans hitting the ground
Can't hear you as funny as that sounds
Block it all out for fear of being found
Broken and abandoned, my tears are falling out
Glass half full of shit you threw at me when you bounce
Hurt and beating, no words for healing
Days of starving hearts just to stop the bleeding
Found me screaming, non-pop deleted
Dropped off the earth for some thoughtless reason

Different days, same shit, I'm on my own
Trying to find love in this place called home
I don't know shit, I don't see my worth
Trying to find love on this place called earth
Different days, same shit, I'm on my own
Trying to find love in this place called home
I don't know shit, I don't see my worth
Trying to find love on this place called earth

This don't really bother me
Been treating love like poverty
This may come as a shock, but we
Can't be together if you haunting me
It's got to be the worst time to be in love
The first line I sung, the breath in my lungs
The pressure in my tongue, pressed up against lips
Closed in self-defense, two words and that's it
I'm gonna leave again

Different days, same shit, I'm on my own
Trying to find love in this place called home
I don't know shit, I don't see my worth
Trying to find love on this place called earth
Different days, same shit, I'm on my own
Tryna find love in this place called home
I don't know shit, I don't see my worth
Tryna find love on this place called earth

Schock

Zu früh, um zu reden, zu früh, um darüber zu reden
Verloren an einem Ort, wo ich noch nicht gefunden wurde
Bete zu einem Gott, von dem ich nicht sicher bin, ob er da ist
Hab' nichts gehört, außer wie meine Pläne zu Boden krachen
Kann dich nicht hören, so komisch das klingt
Blockiere alles aus Angst, gefunden zu werden
Gebrochen und verlassen, meine Tränen fallen heraus
Glas halb voll mit der Scheiße, die du nach mir warfst, als du abhaudest
Verletzt und pochend, keine Worte zur Heilung
Tage, in denen Herzen hungern, nur um das Bluten zu stoppen
Fand mich schreiend, unpopulär, gelöscht
Von der Erde verschwunden aus irgendeinem gedankenlosen Grund

Andere Tage, gleiche Scheiße, ich bin allein
Versuch' Liebe zu finden an diesem Ort namens Zuhause
Ich weiß einen Scheißdreck, ich sehe meinen Wert nicht
Versuch' Liebe zu finden auf diesem Ort namens Erde
Andere Tage, gleiche Scheiße, ich bin allein
Versuch' Liebe zu finden an diesem Ort namens Zuhause
Ich weiß einen Scheißdreck, ich sehe meinen Wert nicht
Versuch' Liebe zu finden auf diesem Ort namens Erde

Das stört mich nicht wirklich
Habe Liebe wie Armut behandelt
Das mag wie ein Schock kommen, aber wir
Können nicht zusammen sein, wenn du mich verfolgst
Es muss die schlimmste Zeit sein, um verliebt zu sein
Die erste Zeile, die ich sang, der Atem in meinen Lungen
Der Druck auf meiner Zunge, gegen Lippen gepresst
Geschlossen aus Selbstschutz, zwei Worte und das ist es
Ich werde wieder gehen

Andere Tage, gleiche Scheiße, ich bin allein
Versuch' Liebe zu finden an diesem Ort namens Zuhause
Ich weiß einen Scheißdreck, ich sehe meinen Wert nicht
Versuch' Liebe zu finden auf diesem Ort namens Erde
Andere Tage, gleiche Scheiße, ich bin allein
Versuch' Liebe zu finden an diesem Ort namens Zuhause
Ich weiß einen Scheißdreck, ich sehe meinen Wert nicht
Versuch' Liebe zu finden auf diesem Ort namens Erde