Текст и перевод песни Matt Sharp - Just Like Movie Stars
She's
got
angles,
she's
got
movie
stars
Tu
as
des
angles,
tu
as
des
stars
de
cinéma
In
her
dream
life
she's
got
bodyguards
Dans
ta
vie
de
rêve,
tu
as
des
gardes
du
corps
Yeah,
she
got
those
bodyguards...
just
like
movie
stars
Oui,
tu
as
ces
gardes
du
corps...
comme
les
stars
de
cinéma
(Oh
yeah
she
does,
oh
yeah
she
does)
(Oh
oui,
tu
les
as,
oh
oui,
tu
les
as)
Just
like
movie
stars
Comme
les
stars
de
cinéma
In
the
shadows
of
the
street
bazaar
Dans
l'ombre
du
marché
de
rue
The
sounds
of
bells
ring
out
of
icecream
cars
Les
sons
des
cloches
retentissent
des
voitures
à
crème
glacée
My
lifeguaurd,
she
gives
me
C.P.R
Ma
sauveuse,
elle
me
fait
du
RCR
As
we
hide
in
the
dark...
just
like
movie
stars
Alors
que
nous
nous
cachons
dans
l'obscurité...
comme
les
stars
de
cinéma
(Yeah
we
do)
(Oui,
nous
le
faisons)
Yeah,
we're
just
like
movie
stars
Oui,
nous
sommes
comme
les
stars
de
cinéma
Yellow
raincoats
crowd
the
primrose
bar
Des
imperméables
jaunes
se
pressent
au
bar
primrose
As
the
dreamlife
ends
with
my
lifeguard
Alors
que
la
vie
de
rêve
se
termine
avec
ma
sauveuse
Me
and
my
lifeguard,
we
hide
all
our
scars
Moi
et
ma
sauveuse,
nous
cachons
toutes
nos
cicatrices
As
we
fall
apart
...
jut
like...
Heedy
Lamar
Alors
que
nous
nous
effondrons...
comme...
Heedy
Lamar
And
the
rain
falls
hard...
just
like
movie
stars
Et
la
pluie
tombe
fort...
comme
les
stars
de
cinéma
Well,
doo
doo
doo
Eh
bien,
doo
doo
doo
(Doo
doo
doo)
(Doo
doo
doo)
Dreamlife
of
movie
stars
La
vie
de
rêve
des
stars
de
cinéma
(Dreamlife
of
movie
stars)
(La
vie
de
rêve
des
stars
de
cinéma)
(Dreamlife
of
movie
stars)
(La
vie
de
rêve
des
stars
de
cinéma)
Hang
on
me...
hang
on
me...
hang
on
me
Accroche-toi
à
moi...
accroche-toi
à
moi...
accroche-toi
à
moi
Hang
on
me...
hang
on
me...
hang
on
me
Accroche-toi
à
moi...
accroche-toi
à
moi...
accroche-toi
à
moi
(Dreamlife
of
movie
stars)
(La
vie
de
rêve
des
stars
de
cinéma)
Hang
on
me...
hang
for
free...
just
hang
on
me
Accroche-toi
à
moi...
accroche-toi
gratuitement...
accroche-toi
juste
à
moi
Hnag
on
me...
hang
on
me
...
hang
on
me
Accroche-toi
à
moi...
accroche-toi
à
moi...
accroche-toi
à
moi
Hang
on
me
Accroche-toi
à
moi
Just
like
movie
stars
Comme
les
stars
de
cinéma
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.