Текст и перевод песни Matt Simons - Years

Years

I'm picturing 17 like a dream that came around
From loving loud to falling out, to calling out back to you now
We were kids, just wanna live the best damn life that we could think of
Taking turns and tryna learn before burning out

When I think of the years gone by, it will always be you and I
I remember you saved my life, so you can take your time
If it all falls down again, you can take my hand
When I think of the years gone by, it will always be you and I
You and I

Picture me at 23 like a hollow shell of myself
From reaching out to screaming loud
To freaking out and going through hell
To fucking up and losing touch
But you picked me up when I needed your love
Now I see, your time I need, and I'm givin' it all back to you

When I think of the years gone by, it will always be you and I
I remember you saved my life, so you can take your time
If it all falls down again, you can take my hand
When I think of the years gone by, it will always be you and I
You and I

You and I
You and I
You and I

When I think of the years gone by, it will always be you and I
I remember you saved my life, so you can take your time
If it all falls down again, you can take my hand
When I think of the years gone by, it will always be you and I
You and I
You and I

Années

Je me revois à 17 ans, comme un rêve revenu
Entre cris d'amour et disputes, jusqu'à ce que je te rappelle maintenant
On était des gamins, on voulait juste vivre la meilleure vie possible
À tour de rôle, on essayait d'apprendre avant de s'épuiser

Quand je pense aux années passées, ce sera toujours toi et moi
Je me souviens que tu m'as sauvé la vie, alors tu peux prendre ton temps
Si tout s'écroule encore, tu peux prendre ma main
Quand je pense aux années passées, ce sera toujours toi et moi
Toi et moi

Imagine-moi à 23 ans, comme une coquille vide
Entre appels à l'aide et cris de désespoir
À paniquer et traverser l'enfer
À tout gâcher et perdre contact
Mais tu m'as relevé quand j'avais besoin de ton amour
Maintenant je vois, j'ai besoin de ton temps, et je te le rends entièrement

Quand je pense aux années passées, ce sera toujours toi et moi
Je me souviens que tu m'as sauvé la vie, alors tu peux prendre ton temps
Si tout s'écroule encore, tu peux prendre ma main
Quand je pense aux années passées, ce sera toujours toi et moi
Toi et moi

Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi

Quand je pense aux années passées, ce sera toujours toi et moi
Je me souviens que tu m'as sauvé la vie, alors tu peux prendre ton temps
Si tout s'écroule encore, tu peux prendre ma main
Quand je pense aux années passées, ce sera toujours toi et moi
Toi et moi
Toi et moi