Текст и перевод песни Matt Simons - My Reverie

My Reverie

Take this painting that I made for you
It could be so heavenly
To walk along the scene
Take this song I wrote and played for you
It could be my reverie
It's all my hopes and dreams
But far away
I lay awake
My thoughts begin to wander
A broken record plays
Im so glad you came
I thought you moved away
No I did not forget you
It feels like only yesterday
You left without a trace
Now we can start anew
I could have spent a lifetime
Getting over you
I was on the edge of all that I could go through
Take this ring I went and got for you
Never take it off again
This symbol by your side
Take this trip I went and bought for you
We can fly away and then
Your heart can be my guide
But far away
I lay awake
My thoughts begin to wander
A broken record plays
I'm so glad you came
I thought you moved away
No I did not forget you
It feels like only yesterday
You left without a trace
Now we can start anew
I could have spent a lifetime
Getting over you
I was on the edge of all that I could go through
And only you can save
Only you can save
Only you can save me now
I'm so glad you came
I thought you moved away
No I did not forget you
It feels like only yesterday
You left without a trace
Now we can start anew
I could have spent a lifetime
Getting over you
I was on the edge of all that I could go through
I was on the edge of all that I could go through
I am on the edge of all that I can go through

Моя Мечта

Вот картина, которую я написал для тебя,
Это могло бы быть так прекрасно,
Пройтись по этому пейзажу.
Вот песня, которую я написал и сыграл для тебя,
Она может быть моей мечтой,
В ней все мои надежды и мечты.
Но вдали,
Я лежу без сна,
Мои мысли начинают блуждать,
Играет заезженная пластинка.
Я так рад, что ты пришла,
Я думал, ты уехала,
Нет, я не забыл тебя,
Кажется, будто это было только вчера,
Ты ушла без следа.
Теперь мы можем начать всё заново.
Я мог бы потратить всю жизнь,
Чтобы забыть тебя.
Я был на грани того, что мог вынести.
Вот кольцо, которое я купил для тебя,
Никогда не снимай его,
Этот символ рядом с тобой.
Вот путешествие, которое я купил для тебя,
Мы можем улететь, и тогда
Твоё сердце может быть моим проводником.
Но вдали,
Я лежу без сна,
Мои мысли начинают блуждать,
Играет заезженная пластинка.
Я так рад, что ты пришла,
Я думал, ты уехала,
Нет, я не забыл тебя,
Кажется, будто это было только вчера,
Ты ушла без следа.
Теперь мы можем начать всё заново.
Я мог бы потратить всю жизнь,
Чтобы забыть тебя.
Я был на грани того, что мог вынести.
И только ты можешь спасти,
Только ты можешь спасти,
Только ты можешь спасти меня сейчас.
Я так рад, что ты пришла,
Я думал, ты уехала,
Нет, я не забыл тебя,
Кажется, будто это было только вчера,
Ты ушла без следа.
Теперь мы можем начать всё заново.
Я мог бы потратить всю жизнь,
Чтобы забыть тебя.
Я был на грани того, что мог вынести.
Я был на грани того, что мог вынести.
Я на грани того, что могу вынести.