Текст и перевод песни Matt Simons - One Last Time

One Last Time

It's a little bit foreign
It's a little bit s...
We've got our excuses
We're emotionally drained
It's a little familiar
Still a little bit blank
Fighting it is useless
As we're losing both our minds
Running on empty
And I get you have to go
We'll take it one more time
Before you hit the road
One last time
Close the door
Come back, honestly
Suddenly feeling
Two hearts break
That thought they could make it
Take my hand
Show me you don't love me anymore
It's a little bit tragic
A little bit sound
Yeah, damn good years of both our lives in a pile on the ground
It's a little bit stupid
A little bit hard to can see that it all fades away when you leave
Running on empty
And I get you have to go
We'll take it one more time
Before you hit the road
One last time
Close the door
Come back, honestly
Suddenly feeling
Two hearts break
That thought they could make it
Take my hand
Show me you don't love me anymore
Is this really over?
Is this really over?
Is this really over, love?
We had our whole lives
We had our whole lives
Take my hand
Show me you don't love me anymore
Take my hand
Show me you don't love me anymore

Последний раз

Это немного странно,
Это немного сл...
У нас есть оправдания,
Мы эмоционально истощены.
Это немного знакомо,
Всё ещё немного пусто.
Бороться с этим бесполезно,
Так как мы оба теряем рассудок.
На исходе сил,
И я понимаю, тебе нужно идти.
Мы сделаем это ещё один раз,
Прежде чем ты отправишься в путь.
В последний раз,
Закрой дверь.
Вернись, честно.
Внезапно чувствую,
Как два сердца разбиваются,
Которые думали, что смогут справиться.
Возьми мою руку,
Покажи мне, что ты больше меня не любишь.
Это немного трагично,
Немного разумно.
Да, чертовски хорошие годы нашей жизни в куче на земле.
Это немного глупо,
Немного трудно видеть, что всё исчезает, когда ты уходишь.
На исходе сил,
И я понимаю, тебе нужно идти.
Мы сделаем это ещё один раз,
Прежде чем ты отправишься в путь.
В последний раз,
Закрой дверь.
Вернись, честно.
Внезапно чувствую,
Как два сердца разбиваются,
Которые думали, что смогут справиться.
Возьми мою руку,
Покажи мне, что ты больше меня не любишь.
Это действительно конец?
Это действительно конец?
Это действительно конец, любовь моя?
У нас была целая жизнь,
У нас была целая жизнь.
Возьми мою руку,
Покажи мне, что ты больше меня не любишь.
Возьми мою руку,
Покажи мне, что ты больше меня не любишь.