Matt Simons - Pieces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt Simons - Pieces




The moment we meet
Момент нашей встречи.
Notice the sparks start to fly
Заметьте, что искры начинают летать,
Turn into heat
превращаются в тепло.
It′s gonna get cute you and I
Ты станешь милой, и мне
Comes time to leave
Пора уходить.
Unaware hours gone by
Не подозревая, что прошли часы.
Done the best to stay
Сделал все возможное, чтобы остаться.
Out of my own way
Прочь с моего пути.
Starts with a phone call
Начинается с телефонного звонка.
Sided with caution, three day wait
Встала на сторону осторожности, три дня жду.
Certain you'll soon fall
Уверен, Ты скоро упадешь.
Not gonna leave this up to fate
Не оставлю это на волю судьбы.
Picture together
Представь себя вместе.
All of my problems you erase
Все мои проблемы ты стираешь.
I don′t hear a peep
Я не слышу ни звука.
Guess I'll get some sleep
Думаю, я немного посплю.
Every time I drop, into pieces over nothing
Каждый раз, когда я падаю на куски из-за пустоты.
At the top, with belief that this is something
На вершине, с верой в то, что это что-то.
But its not, lie awake and I am wasting time
Но это не так, лежи без сна, и я трачу время впустую.
Lying to my mind, lying to my mind
Лгать моему разуму, лгать моему разуму.
The very next weekend
Самые следующие выходные.
My call finally gets returned
Мой звонок, наконец, возвращается.
My will has been weakened
Моя воля ослабла.
You'd think that by now I′d have learned
Ты бы подумал, что к этому времени я бы уже научился.
She says we can be friends
Она говорит, что мы можем быть друзьями.
Bringing about my concern
Вызываю у меня беспокойство.
Never had control
Никогда не имел контроля.
Back to feeling low
Назад к чувству подавленности.
And everytime I drop into pieces over nothing
И каждый раз, когда я падаю на части из-за ничего.
At the top, with belief that this is something
На вершине, с верой в то, что это что-то.
But its not, lie awake and I am wasting time
Но это не так, лежи без сна, и я трачу время впустую.
Lying to my mind, oooh, lying to my mind
ЛГУ своему разуму, у-у, ЛГУ своему разуму.
There is a so fine line
Есть такая тонкая грань.
Built to get way by design
Построенный, чтобы получить путь по замыслу.
And you walk at your own risk of being left out in the cold
И ты идешь на свой страх и риск остаться в стороне от холода.
So I′ve been told, I guess I have been told
Мне сказали, наверное, мне сказали ...
Everytime I drop, into pieces over nothing at the top
Каждый раз, когда я падаю, на куски, над ничем на вершине.
With belief that this is something but it's not
С верой в то, что это что-то, но это не так.
Lie awake and I am wasting time
Лежу без сна и трачу время впустую.
Lying to my mind, oooh,
Врать мне в голову, у-у...
Lying to my mind
Лгать своему разуму.
Lying to my mind
Лгать своему разуму.





Авторы: Adam Richards, Matt Tedstone, Tammy King, Simon Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.