Matt Simons - Say Goodbye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt Simons - Say Goodbye




Say Goodbye
Прощай
Stay up lately while she's sleeping by my side,
Не сплю ночами, пока она спит рядом,
Still heartbroken butt the way that lovers lie,
Сердце разбито, но мы лжём, как все влюблённые,
I used to need her now it's hard to record why
Раньше нуждался в ней, теперь сложно вспомнить, почему,
I think it's time to say goodbye
Думаю, пора сказать прощай.
How many days she did not call and did not write
Сколько дней она не звонила и не писала,
All we've been trough I never treaded her unkind
Несмотря на всё, что мы прошли, я никогда не был с ней груб,
Could not be bordered as she watched me lose my mind
Ей было всё равно, как я схожу с ума,
She could take her pressure time
Она не торопилась.
But I still believe in love
Но я всё ещё верю в любовь,
Visions of a girl that I've been dreaming of
Мне снятся видения девушки моей мечты,
Can't remember when exactly time was on my side
Не помню, когда в последний раз время было на моей стороне,
I think it's time to say goodbye
Думаю, пора сказать прощай.
Can be said that I don't even like for site
Можно сказать, что мне даже не нравится её вид,
A firm believer and storm where an appetite
Твёрдо верю в бурю, где есть аппетит,
How many years now sinds they gave up that good fight
Сколько лет прошло с тех пор, как они прекратили эту добрую борьбу,
Let bark could not bite
Лай не мог укусить.
But I still believe in truth
Но я всё ещё верю в правду,
Words there ones there hurt do not require proof
Ранящие слова не требуют доказательств,
Still remember when that was there words where on my side
Всё ещё помню, когда эти слова были на моей стороне,
I think it's time to say goodbye
Думаю, пора сказать прощай.
Piano
Пианино
How many party and rooftop lonely nights
Сколько вечеринок и одиноких ночей на крышах,
How many girls how many fancy evenings flights
Сколько девушек, сколько роскошных вечерних полётов,
Do I lay down before I get you of my site
Сколько мне ещё терпеть, прежде чем я выброшу тебя из головы,
It's been hard to feel all right
Было трудно чувствовать себя хорошо.
But I still believe in love
Но я всё ещё верю в любовь,
Visions of our life that I've been dreaming of
Мне снятся видения нашей жизни,
Can't remember when exactly time was on my side
Не помню, когда в последний раз время было на моей стороне,
But I can finally say goodbye
Но я наконец-то могу сказать прощай.
Oe oe oe oe, I can finally say goodbye
О-о-о-о, я наконец-то могу сказать прощай.





Авторы: Matthew Simons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.