Текст и перевод песни Matt Simons - Tear It Up

Tear It Up

Take me home
When I was younger
All the parts unknown would feed the hunger
When I'm on my own
Can't help but wonder how life keeps on tearing me down
Take me back
Back to the time when
All the thoughts I lacked would keep me smiling
Now the cold hard facts
I seem to be finding by taking the long way around
So we cry when we try
While we empty out our eyes
We grin and we bear till the end
We can stare at the parts of our shattered broken hearts
Or we put them back together and then
We can tear it up all over again
(Woah)
Tear it up all over again
(Woah)
Take me in
I wanna feel it underneath my skin
Start taking over when I'm stretched too thin
And need a shoulder
To lean or for resting my head
So we cry when we try
While we empty out our eyes
We grin and we bear till the end
We can stare at the parts of our shattered broken hearts
Or we put them back together and then
We can tear it up all over again
(Woah)
Tear it up all over again
(Woah)
Tear it up all over again
(Woah)
Tear it up all over again
Take me there
I gotta see it, need to find out where
How to believe that all the love we share
Can set me free and
Keep lifting me up when I'm down
Lifting me up when I'm down

Порви всё

Забери меня домой,
Когда я был моложе,
Все неизвестные дали питали мой голод.
Когда я один,
Не могу не думать о том, как жизнь продолжает меня разрушать.
Верни меня назад,
Назад в то время, когда
Все недостающие мысли заставляли меня улыбаться.
Теперь горькая правда,
Кажется, я нахожу ее, идя окольным путем.
Мы плачем, когда пытаемся,
Пока наши глаза не опустеют.
Мы стискиваем зубы и терпим до конца,
Мы можем смотреть на осколки наших разбитых сердец,
Или мы можем собрать их вместе, а затем
Мы можем порвать всё снова.
(О-о)
Порвать всё снова.
(О-о)
Прими меня,
Я хочу чувствовать это под своей кожей,
Начни брать верх, когда я на пределе
И нуждаюсь в плече,
Чтобы опереться или положить голову.
Мы плачем, когда пытаемся,
Пока наши глаза не опустеют.
Мы стискиваем зубы и терпим до конца,
Мы можем смотреть на осколки наших разбитых сердец,
Или мы можем собрать их вместе, а затем
Мы можем порвать всё снова.
(О-о)
Порвать всё снова.
(О-о)
Порвать всё снова.
(О-о)
Порвать всё снова.
Отведи меня туда,
Я должен увидеть это, мне нужно узнать, где
Как поверить, что вся любовь, которую мы разделяем,
Может освободить меня и
Продолжать поддерживать меня, когда мне плохо,
Поддерживать меня, когда мне плохо.