Текст и перевод песни Matt Skiba - Nausea (Cruel and Usual)
Nausea
Тошнота
I'll
never
forget
the
night
we
met
Я
никогда
не
забуду
ту
ночь,
когда
мы
встретились.
Oh,
nausea
О,
тошнота!
I
still
feel
you
in
my
bones
Я
все
еще
чувствую
тебя
в
своих
костях.
Oh,
nausea
О,
тошнота!
That
old
familiar
ceiling's
staring
back
at
you
Этот
старый
знакомый
потолок
смотрит
на
тебя
в
ответ.
Sweet
bliss,
it's
true
Сладкое
блаженство,
это
правда.
For
the
last
time
tonight
В
последний
раз
сегодня
вечером.
Think
I'll
be
leaving
now
with
Josaphine
into
the
light
Думаю,
я
сейчас
уйду
с
Джозефиной
на
свет.
Sick
of
dreary
town
Тошнит
от
унылого
города
The
city
of
endless
night
Город
бесконечной
ночи
I'm
leaving
now
Я
ухожу.
Had
my
fill
with
killing
time
Я
был
сыт
по
горло
убийством
времени
Tired
of
falling
down
Устал
падать
вниз
Had
it
with
this
cruel
and
usual
life
Надоела
эта
жестокая
и
привычная
жизнь.
Nausea
Тошнота
I
found
you
in
the
doorway
waiting
Я
застал
тебя
в
дверях
в
ожидании.
Nausea
Тошнота
I
got
so
sick
of
you
Я
так
устала
от
тебя.
Ooh,
nausea
О,
тошнота!
The
years
have
passed
since
you've
last
spoken
Прошли
годы
с
тех
пор,
как
ты
говорил
в
последний
раз.
Nausea
Тошнота
Your
gauze
has
been
bleed
through
Твоя
повязка
насквозь
пропиталась
кровью.
Think
I'll
be
leaving
now
with
Josaphine
into
the
light
Думаю,
я
сейчас
уйду
с
Джозефиной
на
свет.
Sick
of
dreary
town
Тошнит
от
унылого
города
The
city
of
endless
night
Город
бесконечной
ночи
I'm
leaving
now
Я
ухожу.
Had
my
fill
with
killing
time
Я
был
сыт
по
горло
убийством
времени
Tired
of
falling
down
Устал
падать
вниз
Had
it
with
this
cruel
and
usual
life
Надоела
эта
жестокая
и
привычная
жизнь.
I
can
feel
you
here
like
hunger
Я
чувствую
тебя
здесь,
как
голод.
It's
building
up
like
snow
Она
растет,
как
снег.
It
used
to
be
a
secret
here
now
everybody
knows
Раньше
это
был
секрет,
теперь
все
знают.
Clandestine
operation
compromised
beyond
prepare
Тайная
операция
скомпрометирована
вне
пределов
готовности.
We
used
to
have
a
hope
deep
in
our
hearts
Когда-то
в
глубине
наших
сердец
жила
надежда.
Now
we
have
nothing
but
despair
and
our
sweet
Теперь
у
нас
нет
ничего,
кроме
отчаяния
и
нашей
сладости.
Nausea
Тошнота
Nausea
Тошнота
Nausea
Тошнота
Think
I'll
be
leaving
now
with
Josaphine
into
the
light
Думаю,
я
сейчас
уйду
с
Джозефиной
на
свет.
Sick
of
dreary
town
Тошнит
от
унылого
города
The
city
of
endless
night
Город
бесконечной
ночи
I'm
leaving
now
Я
ухожу.
Had
my
fill
with
killing
time
Я
был
сыт
по
горло
убийством
времени
Tired
of
falling
down
Устал
падать
вниз
Had
it
with
this
cruel
and
usual
life
Надоела
эта
жестокая
и
привычная
жизнь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.