Текст и перевод песни Matt Strike feat. Chantelle Paige - Madness

Madness

Tuesdays, when we met
Nothing's ever felt so right
Damn, I'm falling, can't stop falling
Followed you through the blue
And I'm spinning it at (...)
Now I'm falling, can't stop falling

This world, it feels so crazy
If it's a dream don't wake me
Since (...), never been so alive
As always never ending
The end is just beginning
Now up is down, got my toes in the clouds

I can't get enough of this madness yeah
So unreal, feels like magic
Can't get enough of this madness, madness
Get enough of this madness

It's madness, madness

Close your eyes, see the light
Nothing's ever looked so bright
It's when I'm with you, 'cause when I'm with you
Black is right, two years night
And I'm busy being tongue tied
When I'm with you, 'cause when I'm with you

This world, it feels so crazy
If it's a dream don't wake me
Since (...), never been so alive
As always never ending
The end is just beginning
Now up is down, got my toes in the clouds

I can't get enough of this madness yeah
So unreal, feels like magic
Can't get enough of this madness, madness
Get enough of this madness

It's madness, madness

Look away, see the light, see the light
(...), we're mine, we're mine
So alive, by your side, by your side
It's madness, madness

(Madness, madness)
(It's madness, madness)

Folie

Les mardis, quand on se rencontrait
Rien n'a jamais été aussi bien
Bon sang, je tombe, je ne peux pas arrêter de tomber
Je t'ai suivie dans le bleu
Et je le fais tourner à (...)
Maintenant, je tombe, je ne peux pas arrêter de tomber

Ce monde, il semble tellement fou
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Depuis (...), je n'ai jamais été aussi vivant
Comme toujours, jamais fini
La fin ne fait que commencer
Maintenant le haut est le bas, j'ai les orteils dans les nuages

Je n'en ai jamais assez de cette folie, ouais
Si irréel, c'est comme de la magie
Je n'en ai jamais assez de cette folie, folie
J'en ai assez de cette folie

C'est la folie, la folie

Ferme les yeux, vois la lumière
Rien n'a jamais été aussi brillant
C'est quand je suis avec toi, parce que quand je suis avec toi
Le noir est juste, deux ans nuit
Et je suis occupé à être muet
Quand je suis avec toi, parce que quand je suis avec toi

Ce monde, il semble tellement fou
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Depuis (...), je n'ai jamais été aussi vivant
Comme toujours, jamais fini
La fin ne fait que commencer
Maintenant le haut est le bas, j'ai les orteils dans les nuages

Je n'en ai jamais assez de cette folie, ouais
Si irréel, c'est comme de la magie
Je n'en ai jamais assez de cette folie, folie
J'en ai assez de cette folie

C'est la folie, la folie

Regarde ailleurs, vois la lumière, vois la lumière
(...), nous sommes miens, nous sommes miens
Si vivant, à tes côtés, à tes côtés
C'est la folie, la folie

(Folie, folie)
(C'est la folie, la folie)