Текст и перевод песни Matt Van feat. Direct - Underwater

Underwater

I'm hanging on the ocean floor
I'm hiding underneath this storm, yeah
And every time my heart beats
It sends waves to the shore
Can you feel me
Or can you feel anymore
Won't you fill my
Won't you fill my lungs

I'm taking a breath underwater
I'm taking a breath underwater, water
Just tell me what you want from me
'Cause it really fucking hurts to breathe
And baby I'm taking a breath underwater
Water, yeah

I'm taking a breath underwater, water
Oh baby I'm taking a breath underwater, water
Just tell me what you want from me
'Cause it's really fucking hard to see
And baby I'm taking a breath underwater
Water, yeah

I'm dreaming of an open door
Suspended underneath this storm, yeah
But if I go through
Will you take me to the same shore
Where you left me
'Cause I don't wanna be here anymore
So won't you fill my lungs

I'm taking a breath underwater, water
I'm taking a breath underwater, water
Just tell me what you want from me
'Cause it really fucking hurts to breathe
And baby I'm taking a breath underwater
Water, yeah

And baby I'm taking a breath underwater
Water, yeah
Won't you fill my, won't you fill my
Just tell me what you want from me, yeah
Oh won't you fill my lungs

Под водой

Я лежу на дне океана,
Я прячусь под этой бурей, да,
И каждый раз, когда бьется мое сердце,
Оно посылает волны к берегу.
Ты чувствуешь меня?
Или ты больше ничего не чувствуешь?
Не наполнишь ли ты мои
Не наполнишь ли ты мои легкие?

Я делаю вдох под водой,
Я делаю вдох под водой, водой,
Просто скажи мне, чего ты хочешь от меня,
Потому что мне чертовски больно дышать.
И, детка, я делаю вдох под водой,
Водой, да.

Я делаю вдох под водой, водой,
О, детка, я делаю вдох под водой, водой,
Просто скажи мне, чего ты хочешь от меня,
Потому что мне чертовски трудно видеть.
И, детка, я делаю вдох под водой,
Водой, да.

Мне снится открытая дверь,
Парящая под этой бурей, да,
Но если я пройду через нее,
Отведешь ли ты меня к тому же берегу,
Где ты меня оставила,
Потому что я больше не хочу здесь быть.
Так не наполнишь ли ты мои легкие?

Я делаю вдох под водой, водой,
Я делаю вдох под водой, водой,
Просто скажи мне, чего ты хочешь от меня,
Потому что мне чертовски больно дышать.
И, детка, я делаю вдох под водой,
Водой, да.

И, детка, я делаю вдох под водой,
Водой, да.
Не наполнишь ли ты мои, не наполнишь ли ты мои,
Просто скажи мне, чего ты хочешь от меня, да.
О, не наполнишь ли ты мои легкие?