Subject to Change - Matt Van перевод на немецкий

Subject to Change

It's got nothing to do with me
It's got nothing to do with me
She said "Well there ain't nothing left to believe but the voice inside my head"
Take a look at what you've done to me
Take a look at what you've done to me, my friend
Well I don't mean to be baring teeth which bit the hand that fed, no no

And I, need a little peace of mind, no no no
Tell me what it's gonna be
I just need to be sure before I wake up believing in subject to change
Cause I know I won't ever be the same
And tell me what you're gonna do
I just need to be sure before I break down
Only to realise nothing will change cause I know that it won't and I'm losing faith
I'm losing faith
Oh and I'm losing faith

Holding onto a melody
Holding onto a memory again
I fell in love with the enemy
Now the river's running red
Take a look at what I've done to me
Take a look at what I've done to me in the end
I don't want to fall underneath so I rise above instead

And I, need a little peace of mind, no no no
Tell me what it's gonna be
I just need to be sure before I wake up believing in subject to change
Cause I know I won't ever be the same
And tell me what you're gonna do
I just need to be sure before I break down
Only to realise nothing will change cause I know that it won't and I'm losing faith
Tell me what it's gonna be
I just need to be sure before I wake up believing in subject to change
Cause I know I won't ever be the same
Tell me what you're gonna do
Cause I'm one step closer to losing
Oh I'm one step closer to losing you
Tell me what it's gonna be
I just need to be sure before I wake up believing in subject to change
Cause I know I won't ever be the same
Tell me what you're gonna do
Cause I'm one step closer to losing
And I'm one step closer to losing you
And I need a little peace of mind

Änderungen vorbehalten

Es hat nichts mit mir zu tun
Es hat nichts mit mir zu tun
Sie sagte: "Nun, es gibt nichts mehr zu glauben, außer der Stimme in meinem Kopf"
Schau dir an, was du mir angetan hast
Schau dir an, was du mir angetan hast, meine Freundin
Nun, ich will nicht die Zähne zeigen, die die Hand bissen, die mich fütterte, nein nein

Und ich, brauche ein wenig Seelenfrieden, nein nein nein
Sag mir, was wird es sein
Ich muss nur sicher sein, bevor ich aufwache und an Änderungen glaube
Weil ich weiß, dass ich nie mehr derselbe sein werde
Und sag mir, was du tun wirst
Ich muss nur sicher sein, bevor ich zusammenbreche
Nur um zu erkennen, dass sich nichts ändern wird, denn ich weiß, dass es das nicht wird, und ich verliere den Glauben
Ich verliere den Glauben
Oh, und ich verliere den Glauben

Ich halte an einer Melodie fest
Ich halte wieder an einer Erinnerung fest
Ich habe mich in den Feind verliebt
Jetzt fließt der Fluss rot
Schau dir an, was ich mir angetan habe
Schau dir an, was ich mir am Ende angetan habe
Ich will nicht untergehen, also erhebe ich mich stattdessen

Und ich, brauche ein wenig Seelenfrieden, nein nein nein
Sag mir, was wird es sein
Ich muss nur sicher sein, bevor ich aufwache und an Änderungen glaube
Weil ich weiß, dass ich nie mehr derselbe sein werde
Und sag mir, was du tun wirst
Ich muss nur sicher sein, bevor ich zusammenbreche
Nur um zu erkennen, dass sich nichts ändern wird, denn ich weiß, dass es das nicht wird, und ich verliere den Glauben
Sag mir, was wird es sein
Ich muss nur sicher sein, bevor ich aufwache und an Änderungen glaube
Weil ich weiß, dass ich nie mehr derselbe sein werde
Sag mir, was du tun wirst
Weil ich einen Schritt näher daran bin, zu verlieren
Oh, ich bin einen Schritt näher daran, dich zu verlieren
Sag mir, was wird es sein
Ich muss nur sicher sein, bevor ich aufwache und an Änderungen glaube
Weil ich weiß, dass ich nie mehr derselbe sein werde
Sag mir, was du tun wirst
Weil ich einen Schritt näher am Verlieren bin
Und ich bin einen Schritt näher daran, dich zu verlieren
Und ich brauche ein wenig Seelenfrieden