Текст и перевод песни Matt Van - Reasons.

Reasons.

This is just another day to
Feel misplaced
Maybe I'd be better off as
An unfamiliar face
In the crowd
Don't draw attention to myself
Not that anyone can tell
When I'm not here

I've made a list of reasons
I should stay
It falls a little short but
That's okay
'Cause none of this is real
Here anyway
At least that's what it feels like
These days

This is just another dream to
Slip away
Because of my tendency to
Make mistakes
But I'll fake another smile
Just to blend
As I secretly pretend that
I'm not here

I've made a list of reasons
I should stay
It falls a little short but
That's okay
'Cause none of this is real
Here anyway
At least that's what it feels like
These days

Am I awake or dreaming
I don't know
But I'm still alive and breathing

I'm searching for a reason
I should stay
Life is pretty short
I'll be okay
'Cause everything is real
Inside my brain
At least that's what it feels like
These days

Raisons.

C'est juste un autre jour pour
Se sentir déplacé
Peut-être que je serais mieux en tant que
Un visage inconnu
Dans la foule
N'attire pas l'attention sur moi
Pas que quelqu'un puisse le dire
Quand je ne suis pas là

J'ai fait une liste de raisons
Je devrais rester
Elle est un peu courte, mais
C'est bon
Parce que rien de tout cela n'est réel
Ici de toute façon
C'est au moins ce que je ressens
Ces jours-ci

C'est juste un autre rêve pour
S'échapper
À cause de ma tendance à
Faire des erreurs
Mais je vais faire un autre sourire
Juste pour me fondre
Alors que je fais semblant secrètement que
Je ne suis pas là

J'ai fait une liste de raisons
Je devrais rester
Elle est un peu courte, mais
C'est bon
Parce que rien de tout cela n'est réel
Ici de toute façon
C'est au moins ce que je ressens
Ces jours-ci

Suis-je éveillé ou rêve-je
Je ne sais pas
Mais je suis toujours en vie et je respire

Je cherche une raison
Je devrais rester
La vie est assez courte
Je vais bien
Parce que tout est réel
Dans mon cerveau
C'est au moins ce que je ressens
Ces jours-ci