Matt Vanzetti - Down to Ride? - перевод текста песни на немецкий

Down to Ride? - Matt Vanzettiперевод на немецкий




Down to Ride?
Bereit, mitzuziehen?
Loyalty
Treue
Claimed you down to ride
Hast behauptet, du stehst zu mir
Is that really true
Ist das wirklich wahr
Stating all these lies
Verbreitest all diese Lügen
I think that′s more than you
Ich glaube, das passt eher zu dir
Claimed you down to ride
Hast behauptet, du stehst zu mir
That wasn't ever true
Das war niemals wahr
Stating all these lies
Verbreitest all diese Lügen
I think that′s more than you
Ich glaube, das passt eher zu dir
Think they royalty that's isn't true
Denken, sie sind königlich, das stimmt nicht
Clowns in crowns
Clowns in Kronen
Jesters in jewels
Hofnarren in Juwelen
Ain′t fresh prince
Sind kein Fresh Prince
Acting a fool
Führen sich auf wie Narren
Thinking they real
Denken, sie sind echt
Their reality warped
Ihre Realität ist verzerrt
Thought they were down
Dachte, sie wären dabei
Til the end but they for
Bis zum Ende, aber sie sind für
Themselves that′s it
Sich selbst, das ist alles
I was down to scrap
Ich war bereit, mich zu prügeln
Ones coming at you
Für die, die auf dich losgingen
You were saying the same
Du hast dasselbe gesagt
One point it was true
Einmal war es wahr
But some point it all changed
Aber irgendwann änderte sich alles
That point knew a shifting
An diesem Punkt wusste ich, eine Veränderung
Was made
Fand statt
Claimed I'm a leech
Behauptet, ich sei ein Blutegel
But I just tried to help you each time
Aber ich habe nur versucht, dir jedes Mal zu helfen
Gave you a platform that was mine
Gab dir eine Plattform, die meine war
Gave you free beats and free rhymes
Gab dir kostenlose Beats und kostenlose Reime
Claiming I was leaching online
Behauptest online, ich würde schmarotzen
But anyone that peeped it knew lies
Aber jeder, der es mitbekam, wusste, dass es Lügen waren
We′re being being told but that fine but
Die erzählt wurden, aber das ist schon gut, aber
Claimed you down to ride
Hast behauptet, du stehst zu mir
Is that really true
Ist das wirklich wahr
Stating all these lies
Verbreitest all diese Lügen
I think that's more than you
Ich glaube, das passt eher zu dir
Claimed you down to ride
Hast behauptet, du stehst zu mir
That wasn′t ever true
Das war niemals wahr
Stating all these lies
Verbreitest all diese Lügen
I think that's more than you
Ich glaube, das passt eher zu dir
I wish you the best
Ich wünsche dir das Beste
Even though that this hurts
Auch wenn das wehtut
Lost a brother
Habe einen Bruder verloren
Last week over words
Letzte Woche wegen Worten
Ignored to converse
Weigerte sich zu reden
Flipped in reverse
Hat eine Kehrtwende gemacht
Lives in the murk
Lebt im Trüben
Kicked to the curb
Auf die Straße gesetzt
All of his friends for her woah
Alle seine Freunde für sie, woah
Shaking all of this dirt off
Schüttle all diesen Dreck ab
Anything clean your conscience
Alles, um dein Gewissen zu reinigen
Feel nauseous
Mir wird übel
With these monsters
Mit diesen Monstern
Around me watching
Um mich herum, die zusehen
Like hawks they plotting
Wie Falken schmieden sie Pläne
Trynna use me
Versuchen, mich zu benutzen
Talking
Reden
Some hating others
Einige hassen andere
But pretend they different
Aber tun so, als wären sie anders
Claiming brothers
Nennen sich Brüder
But tend to switch up
Aber neigen dazu, die Seiten zu wechseln
Only trust my mother and sister not even myself
Vertraue nur meiner Mutter und Schwester, nicht einmal mir selbst
Cause I′m always messing
Weil ich immer vermassele
Chances for me
Chancen für mich
Look to succeed fail
Versuche erfolgreich zu sein, scheitere
Stare in the mirror and think
Starre in den Spiegel und denke
Claimed you down to ride
Hast behauptet, du stehst zu mir
Is that really true
Ist das wirklich wahr
Stating all these lies
Verbreitest all diese Lügen
I think that's more than you
Ich glaube, das passt eher zu dir
Claimed you down to ride
Hast behauptet, du stehst zu mir
That wasn't ever true
Das war niemals wahr
Stating all these lies
Verbreitest all diese Lügen
I think that′s more than you
Ich glaube, das passt eher zu dir
Scan around me
Ich sehe mich um
And my heart sinks
Und mein Herz sinkt
Damn I′m doubting
Verdammt, ich zweifle
Each in arms reach
An jedem in Reichweite
Cause they close to hand out
Weil sie nah sind, um zu helfen
Stand out
Sich hervortun
People never really pan out
Leute bewähren sich nie wirklich
Damn how
Verdammt, wie
The only reviving when man down
Die einzige Wiederbelebung, wenn jemand am Boden ist
Can't believe that was fuex
Kann nicht glauben, dass das unecht war
Changed from brother to a foe
Vom Bruder zum Feind geworden
Raised to treat everyone close
Erzogen, jeden Nahestehenden zu behandeln
As family til they warrant else
Als Familie, bis sie anderes verdienen
Went through hell without foreign help
Ging durch die Hölle ohne fremde Hilfe
But I oddly feel no scornful will
Aber seltsamerweise hege ich keinen Groll
Just want the best for your newborn
Will nur das Beste für dein Neugeborenes
Money troubles in a new form
Geldsorgen in neuer Form
It′ll come in double
Es wird doppelt kommen
Since your view warped
Da deine Sicht verzerrt ist
Once you see lack of aid support
Sobald du den Mangel an Hilfe und Unterstützung siehst
It'll stabilize
Wird es sich stabilisieren
Once sobered up
Sobald du ernüchtert bist
But take my advice with a grain a salt
Aber nimm meinen Rat mit Vorsicht
I ain′t patronizing just know it's love
Ich bevormunde dich nicht, wisse einfach, es ist Liebe
Growing up my parents always taught me
Als ich aufwuchs, lehrten mich meine Eltern immer
Trust is the one thing you can′t gain back
Vertrauen ist das Einzige, was man nicht zurückgewinnen kann
So either down to ride or you not
Also entweder bist du bereit mitzuziehen oder nicht
Vanzetti
Vanzetti





Авторы: Matthew Ruggiero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.