Текст и перевод песни Matt Wertz - Last Good Girl

Last Good Girl

Another open road, another midnight highway
For this wayward soul, mmm, but if I had it my way
I'd close these miles, I wouldn't be this far
From everything I know, from where you are

Wherever I'm headed to, walls I've gotta break through
I'm gonna make my move, mmm, I'm gonna get to you
Can't get there fast enough, gonna crash into your love
Do what I have to do, I'm gonna get to you
Mmm, gonna get to you

I'm gonna kiss your face, it's gonna start a fire
I'm gonna say the words, mmm, let me break this silence
I'm gonna make a scene, mmm, get under your skin
I'm gonna shout it out, ah, let the truth rush in

I'll run, I'll walk, I'll climb,
No matter what it takes, gonna get by your side

Wherever I'm headed to, walls I've gotta break through
I'm gonna make my move, mmm, I'm gonna get to you
Can't get there fast enough, gonna crash into your love
Do what I have to do, I'm gonna get to you
Gotta keep going, gotta make my move
Ooh, I'm gonna get to you

La Dernière Bonne Fille

Encore une route ouverte, encore une autoroute de minuit
Pour cette âme errante, mmm, mais si j'avais mon chemin
Je refermerais ces kilomètres, je ne serais pas si loin
De tout ce que je connais, de là où tu es

Où que je me dirige, des murs que je dois briser
Je vais faire mon mouvement, mmm, je vais arriver à toi
Je ne peux pas y arriver assez vite, je vais m'écraser dans ton amour
Faire ce que je dois, je vais arriver à toi
Mmm, je vais arriver à toi

Je vais t'embrasser le visage, ça va déclencher un feu
Je vais dire les mots, mmm, laisse-moi briser ce silence
Je vais faire une scène, mmm, me glisser sous ta peau
Je vais le crier, ah, laisser la vérité entrer

Je vais courir, je vais marcher, je vais grimper,
Peu importe ce qu'il faut, je vais être à tes côtés

Où que je me dirige, des murs que je dois briser
Je vais faire mon mouvement, mmm, je vais arriver à toi
Je ne peux pas y arriver assez vite, je vais m'écraser dans ton amour
Faire ce que je dois, je vais arriver à toi
Je dois continuer, je dois faire mon mouvement
Ooh, je vais arriver à toi