Текст и перевод песни Matt White - I'll Be There

I'll Be There

Just take my home
Please don't look on, we're hanging
It feels like you're tearing me to pieces
How much I wished you'd used to hang out

I wanna taste these songs from your sweet lips
Leave behind this lonely place
'Cause your tomorrow world's in our planning
Would it ever be the same?

Don't go chasing dreams that you can't follow
Because I'll be there
I swear you'll be home this time tomorrow
Knowing I'll be there, 'cause, I'll be there

My heaven is filled with memories
Of all that we've been through
Now I realize the emptiness of spaces
I create the way for you

And don't go chasing dreams that you can't follow
Because I'll be there
I swear you'll be home this time tomorrow
Knowing I'll be there, 'cause, I'll be there

And don't go chasing dreams that you can't follow
Because I'll be there
I swear you'll be home this time tomorrow
Knowing I'll be there

Will you walk away, will you walk away?
Will you walk away and feel the same?
Feel the same, will you feel the same?

Because I'll be there
Because I'll be there
'Cause, I'll be there

Я буду рядом

Просто отвези меня домой
Пожалуйста, не смотри, мы зависли
Такое чувство, будто ты разрываешь меня на части
Как же я хотел, чтобы ты раньше проводила со мной время

Я хочу попробовать эти песни с твоих сладких губ
Оставь позади это одинокое место
Ведь твой завтрашний мир в наших планах
Будет ли когда-нибудь так же, как прежде?

Не гонись за мечтами, за которыми не угнаться
Потому что я буду рядом
Клянусь, завтра в это время ты будешь дома
Зная, что я буду рядом, ведь я буду рядом

Мой рай наполнен воспоминаниями
Обо всем, что мы пережили
Теперь я понимаю пустоту пространств
Я создаю путь для тебя

И не гонись за мечтами, за которыми не угнаться
Потому что я буду рядом
Клянусь, завтра в это время ты будешь дома
Зная, что я буду рядом, ведь я буду рядом

И не гонись за мечтами, за которыми не угнаться
Потому что я буду рядом
Клянусь, завтра в это время ты будешь дома
Зная, что я буду рядом

Уйдешь ли ты, уйдешь ли ты?
Уйдешь ли ты и будешь ли чувствовать то же самое?
Чувствовать то же самое, будешь ли ты чувствовать то же самое?

Потому что я буду рядом
Потому что я буду рядом
Ведь я буду рядом