Текст и перевод песни Matt White - New York Girls

New York Girls

I was a lonely man,
Almost twenty-five,
Just wanted to fall in love,
At some point in my life,
Met this girl we dated,
She was such a freak,
Kept asking me when I′d call,
I told her umm next week
All of these things I are true about you
All of these things I want to do to you
Hey man I feel alright,
These New York girls are crazy,
They look so good and they taste so fine,
These New York girls are crazy,
Save me, Save me,
These New York girls are crazy,
Crazy, Save me, Please.
Thought I should give it up,
Go out to LA,
I heard those blonde hair girls live there lives a different way,
I found me this hottie girl we were drinking all night long,
And talking about all things she flashed me her red thong.
All of these things I are true about you
All of these things I want to do to you
Hey man I feel alright,
These New York girls are crazy,
They look so good and they taste so fine,
These New York girls are crazy,
Save me, Save me,
These New York girls are crazy,
Crazy, Save me, Please.

Les filles de New York

J'étais un homme solitaire,
Presque vingt-cinq ans,
Je voulais juste tomber amoureux,
À un moment donné de ma vie,
J'ai rencontré cette fille avec qui je suis sorti,
Elle était vraiment bizarre,
Elle n'arrêtait pas de me demander quand j'appellerais,
Je lui ai dit euh la semaine prochaine
Toutes ces choses sont vraies à propos de toi
Toutes ces choses que je veux te faire
Hé mec, je me sens bien,
Ces filles de New York sont folles,
Elles sont si belles et elles ont un goût si exquis,
Ces filles de New York sont folles,
Sauve-moi, Sauve-moi,
Ces filles de New York sont folles,
Folles, Sauve-moi, S'il te plaît.
J'ai pensé que je devrais abandonner,
Aller à Los Angeles,
J'ai entendu dire que ces filles blondes vivent leur vie différemment,
J'ai trouvé cette fille canon, on a bu toute la nuit,
Et en parlant de tout ça, elle m'a montré son string rouge.
Toutes ces choses sont vraies à propos de toi
Toutes ces choses que je veux te faire
Hé mec, je me sens bien,
Ces filles de New York sont folles,
Elles sont si belles et elles ont un goût si exquis,
Ces filles de New York sont folles,
Sauve-moi, Sauve-moi,
Ces filles de New York sont folles,
Folles, Sauve-moi, S'il te plaît.