Текст и перевод песни Matt White - Wait For Love

Wait For Love

It's like a quarter to three
And I just can't sleep
'Cause I'm thinking of you

And all those times we cried
Did we really try?
Now I'm dreaming in blue

No matter where we say goodbye
I tell you, baby
Keep your head high

I'll wait for love
I'll wait for you
I'll wait for love
I'll wait, will you?

When times are hard
I think of you
I'll wait for love
I'll wait for love

And looking in my eyes
We're both telling lies
Asking too much of you

And when you kiss my lips
That is what I miss
Not knowing we be through

No matter when we say goodbye
I tell you, darling
I won't cry

I'll wait for love
I'll wait for you
I'll wait for love
I'll wait, will you?

When times are hard
I think of you
I'll wait for love
I'll wait for love

Your eyes still gaze at me
Through pictures
You could just be the one
That gotta wait

I look down at the phone
It's your number
Too many times a day

I'll wait for love
I'll wait for you
I'll wait for love
I'll wait, will you?

When times are hard
I think of you
I'll wait for love
I'll wait for love

Attendre l'amour

Il est presque trois heures du matin
Et je n'arrive pas à dormir
Parce que je pense à toi

Et toutes ces fois où nous avons pleuré
Avons-nous vraiment essayé ?
Maintenant, je rêve en bleu

Peu importe où nous nous disons au revoir
Je te le dis, mon amour
Garde la tête haute

J'attendrai l'amour
J'attendrai que tu reviennes
J'attendrai l'amour
J'attendrai, tu le feras aussi ?

Quand les temps sont durs
Je pense à toi
J'attendrai l'amour
J'attendrai l'amour

Et en regardant dans mes yeux
Nous disons tous les deux des mensonges
En te demandant trop

Et quand tu embrasses mes lèvres
C'est ce qui me manque
Ne sachant pas que nous sommes finis

Peu importe quand nous nous disons au revoir
Je te le dis, mon cœur
Je ne pleurerai pas

J'attendrai l'amour
J'attendrai que tu reviennes
J'attendrai l'amour
J'attendrai, tu le feras aussi ?

Quand les temps sont durs
Je pense à toi
J'attendrai l'amour
J'attendrai l'amour

Tes yeux me regardent toujours
A travers les photos
Tu pourrais être la seule
Qui doit attendre

Je regarde mon téléphone
C'est ton numéro
Trop de fois par jour

J'attendrai l'amour
J'attendrai que tu reviennes
J'attendrai l'amour
J'attendrai, tu le feras aussi ?

Quand les temps sont durs
Je pense à toi
J'attendrai l'amour
J'attendrai l'amour