Текст и перевод песни Matt Woods - Give Yourself Away

Give Yourself Away

Hello and welcome, this is your life
Find me poised on the edge of a knife
So don't you dare dig your heels
Act like you've got no free will
Come on, you've got potential
You've got it is spades
It's time to let the tiger out of his cage
Take the leap, don't be afraid to be overaged and under paid
Cause if it feels right then it feels right
No matter what, no matter what they say
Gotta give yourself away, give yourself away.
Quit hiding, Quit hiding and come out of the cage.
Give yourself away, give yourself away
Be foolish, be foolish
The horse without the reigns
Be the horse without the reigns.
Hello and welcome, this is your heart.
You've kept me hidden and now I've gone dark
Take me out now, out to play
Lover by lover and day by day.
Some will be shy
Some will fall fast
Some wanna talk and some wanna dance
Most just want to be romanced, so go and hold some hands
And if it feels right, then it feels right
No matter what, no matter what they say.
Gotta give yourself away
Give yourself away.
Quit hiding, quit hiding and come out of the cage.
Just give yourself away
Give yourself away
Be foolish, be foolish
The horse without the reigns.
Be the horse without the reigns
Come alive or go insane
Be the horse without the reigns
Let your demons free my friend
Be the horse without the reigns
Come alive or go insane
Just be the horse without the reigns
Now breathe
Give yourself away
Give yourself away
Quit hiding
Quit hiding and come out of the cage
Give yourself away
Give yourself away
Be foolish
Be foolish, the horse without the reigns
Be the horse without the reigns

Laisse-toi aller

Bonjour et bienvenue, c'est ta vie
Trouve-moi au bord du précipice
Alors n'essaie pas de t'accrocher
Fais comme si tu n'avais pas de libre arbitre
Allez, tu as du potentiel
Tu as tout ce qu'il faut
Il est temps de laisser le tigre sortir de sa cage
Fait le saut, n'aie pas peur d'être trop âgé et sous-payé
Parce que si ça te semble juste, alors ça te semble juste
Peu importe quoi, peu importe ce qu'ils disent
Il faut te laisser aller, te laisser aller.
Arrête de te cacher, arrête de te cacher et sors de la cage.
Laisse-toi aller, laisse-toi aller
Sois fou, sois fou
Le cheval sans les rênes
Sois le cheval sans les rênes.
Bonjour et bienvenue, c'est ton cœur.
Tu m'as caché et maintenant je suis devenu sombre
Emmène-moi maintenant, emmène-moi jouer
Amant après amant et jour après jour.
Certains seront timides
Certains tomberont vite
Certains veulent parler et certains veulent danser
La plupart veulent juste être romancés, alors va et tiens quelques mains
Et si ça te semble juste, alors ça te semble juste
Peu importe quoi, peu importe ce qu'ils disent.
Il faut te laisser aller
Laisse-toi aller.
Arrête de te cacher, arrête de te cacher et sors de la cage.
Laisse-toi aller
Laisse-toi aller
Sois fou, sois fou
Le cheval sans les rênes.
Sois le cheval sans les rênes
Reviens à la vie ou deviens fou
Sois le cheval sans les rênes
Laisse tes démons libres mon ami
Sois le cheval sans les rênes
Reviens à la vie ou deviens fou
Sois simplement le cheval sans les rênes
Maintenant respire
Laisse-toi aller
Laisse-toi aller
Arrête de te cacher
Arrête de te cacher et sors de la cage
Laisse-toi aller
Laisse-toi aller
Sois fou
Sois fou, le cheval sans les rênes
Sois le cheval sans les rênes